Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  176 |
| Daatum | 14.02.1875 |
| Protokolli number | 6 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Teiselt tulli ette, Liismitti Mölder, Rein Kruse, ja kaibas et temmal ollewa Jürrij Haak käest 11. Rubla 20 kop: saada, ja pallel kohhut sedda wõlga mannu ajada nink temmal kätte saata.
Kutsuti ette Jürrij Haak, nink sai üllewal nimmetedu kaibus ette loetus, kes ka es salga, ent ütles õige ollewat, nink pallel kannatada ja lubbas ärra, nink nimmelt sedda wiisi, et täämbatsest päiwast 4ja näddali perrast 5. rubla ja Jürrij päiwast se asta 6. rubla 20.koppik, kui sis ei olle ärra massetu, sis woip kohto poolt Riisomissega sedda asja tauuta. Nink leppisiwa kohto een nieda kokko. Ja lätsiwa rahhun wälja.
Teiselt tulli ette, Liismitti Mölder, Rein Kruse, ja kaibas et temmal ollewa Jürrij Haak käest 11. Rubla 20 kop: saada, ja pallel kohhut sedda wõlga mannu ajada nink temmal kätte saata.
Kutsuti ette Jürrij Haak, nink sai üllewal nimmetedu kaibus ette loetus, kes ka es salga, ent ütles õige ollewat, nink pallel kannatada ja lubbas ärra, nink nimmelt sedda wiisi, et täämbatsest päiwast 4ja näddali perrast 5. rubla ja Jürrij päiwast se asta 6. rubla 20.koppik, kui sis ei olle ärra massetu, sis woip kohto poolt Riisomissega sedda asja tauuta. Nink leppisiwa kohto een nieda kokko. Ja lätsiwa rahhun wälja.