PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
119
Daatum28.11.1866
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Pabusk Peakohtumees
Wido Narusberg Kohtumees
Karl Jagoson Kohtumees
Gustav Zupsberg Kohtumees
Jaan Klimann Kohtumees
Gustav Narusk Kohtumees

Tulsewa kohto ette Karl Puksand ja Karl Zupsa ja neide ütten todut tunnistajad Mina Kiudorw ja Kristjan Heidotz 

Kristjan Heidots kohto ette küssetud tunnistas ta ei tiab mitte kui paljo kotti rukkiga sel 22 Oktobre Karl Puksand ja Karl Zupsa läbbi saiwa Jamamoisast Rappina aitan errawidut, ta om enne naino kui sel paewal ommawa 6 wakka rukki erramedetud, ja siis ta om rehhest erra laino.

Mina Kiudorw tunnistas kohto een ta om sel sammal paewal wilja kotti kinni käutno, ja ommawa mitte ennamb kui 8 kotti olno, ta tunnistas et sedda oige on ja et ta selle paele woib wandma.

Zupsa Karl ja Puksa Karl saiwa weel manitsud eigesti welja üttelda kas sedda ka neile häste melen om kui paljo kotti rukkiga neil saiwa ütten antud, ja kas neil woimalik om selle paele wandma, woi kas na ommawa üts kott errakaono selle paele na wastusetawe et na sedda selgaste tiawa et neil 8 kotti 16 wakkaga rukkiga sel 22 Oktobre ommawa katte antud ja na woiwa kui sedda peas waja ollema igga kord selle paele wandma.

Jamamoisa wallitsus Schroder es tullis mitte kohto ette ja saiwa temma polest ka mitte tunnistajad sija sadetud.

Moisteti. selle perrast et üts selge tunnistus ei on, woib kohhus nimmetud Jamamoisa sullased mitte süü all panda, aga jäb moisale se öigus neid suremba kohto paele saata et na sal sawa erra wannetud.

Tulsewa kohto ette Karl Puksand ja Karl Zupsa ja neide ütten todut tunnistajad Mina Kiudorw ja Kristjan Heidotz 

Kristjan Heidots kohto ette küssetud tunnistas ta ei tiab mitte kui paljo kotti rukkiga sel 22 Oktobre Karl Puksand ja Karl Zupsa läbbi saiwa Jamamoisast Rappina aitan errawidut, ta om enne naino kui sel paewal ommawa 6 wakka rukki erramedetud, ja siis ta om rehhest erra laino.

Mina Kiudorw tunnistas kohto een ta om sel sammal paewal wilja kotti kinni käutno, ja ommawa mitte ennamb kui 8 kotti olno, ta tunnistas et sedda oige on ja et ta selle paele woib wandma.

Zupsa Karl ja Puksa Karl saiwa weel manitsud eigesti welja üttelda kas sedda ka neile häste melen om kui paljo kotti rukkiga neil saiwa ütten antud, ja kas neil woimalik om selle paele wandma, woi kas na ommawa üts kott errakaono selle paele na wastusetawe et na sedda selgaste tiawa et neil 8 kotti 16 wakkaga rukkiga sel 22 Oktobre ommawa katte antud ja na woiwa kui sedda peas waja ollema igga kord selle paele wandma.

Jamamoisa wallitsus Schroder es tullis mitte kohto ette ja saiwa temma polest ka mitte tunnistajad sija sadetud.

Moisteti. selle perrast et üts selge tunnistus ei on, woib kohhus nimmetud Jamamoisa sullased mitte süü all panda, aga jäb moisale se öigus neid suremba kohto paele saata et na sal sawa erra wannetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS