Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  177 |
| Daatum | 14.03.1875 |
| Protokolli number | 10 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullus | Kohtumees | |
| Johan | Raig | Abikohtumees | |
| Michel | Wõsso | Kohtumees | |
Karraskij Koggokonna Kohhus Jusal sel 14.mal Märtsil 1875.
Tulli ette mäe Musti wanna Kõrtsimees, Josep Kadde, ja kaibas et temmal ollewa saada wanna Kõrtsi wõlga, mes om antu, Herinegi, Soola, Tubbaka ja Wiinaga, nink ei ollewa seni ajani ärra massnu, nink nimmelt ne perran nimmetedu.
| 1. Peter Teiler | 5 Rubla 10. koppik |
| 2. Jaani, poig Johan Raig | 4 " (muido 250 kop: 150 kop Akna eest |
| 3. Jaan Läwwi | 1. " 50. " |
| 4. Jaani poig Michel Walge | 1. 50. " ellap Hurmin |
| 5. Jaan'i poig Michel Raig | - 80. " |
| 6. Jakob Saalis | - 60. " |
| 7. Lesknaine, Anne Tamm | - 70. " |
Saiwa ette Tallitedus ne üllewal ülles antu wõlglasse nink nimmelt ütsikult. Sai ette kutsutus.
1, Peter Teiler, ülles antu wõlg oige, leppisiwa essi henda wahhel Kannatuse pääle ärra nink ei tohhi ennamb Kohto ette tulla.
2, Jaani poig, Johan Raig, tunnistusse perra wõlg õige, (1. Jaan Neissar tunnistas, et Johan Raig essi temmal om üttelnu, et minnul om küll Kõrtsi mehhel 250 kop massa, 2, ja akna katski löömisse est 150. kop) jääp süggise pääle massa.
3, Jaan Läwwiga, henda wahhel selletedu nink rahhu tettu (masstu).
4, Jaan´i poig, Michel Walge, wõlgo perrast peap Hurmi, kaibama
5, Jaan´i poig, Michel Raig, henda wahhel selletedu, peap ärra massma
6, Jakob Saalis, es olle kohto ette tullnu.
7, Lesk naine, Anne Tamm, massis ärra, nink ni lätsiwa rahhuga wälja.
(Alla kirri)
Karraskij Koggokonna Kohhus Jusal sel 14.mal Märtsil 1875.
Tulli ette mäe Musti wanna Kõrtsimees, Josep Kadde, ja kaibas et temmal ollewa saada wanna Kõrtsi wõlga, mes om antu, Herinegi, Soola, Tubbaka ja Wiinaga, nink ei ollewa seni ajani ärra massnu, nink nimmelt ne perran nimmetedu.
| 1. Peter Teiler | 5 Rubla 10. koppik |
| 2. Jaani, poig Johan Raig | 4 " (muido 250 kop: 150 kop Akna eest |
| 3. Jaan Läwwi | 1. " 50. " |
| 4. Jaani poig Michel Walge | 1. 50. " ellap Hurmin |
| 5. Jaan'i poig Michel Raig | - 80. " |
| 6. Jakob Saalis | - 60. " |
| 7. Lesknaine, Anne Tamm | - 70. " |
Saiwa ette Tallitedus ne üllewal ülles antu wõlglasse nink nimmelt ütsikult. Sai ette kutsutus.
1, Peter Teiler, ülles antu wõlg oige, leppisiwa essi henda wahhel Kannatuse pääle ärra nink ei tohhi ennamb Kohto ette tulla.
2, Jaani poig, Johan Raig, tunnistusse perra wõlg õige, (1. Jaan Neissar tunnistas, et Johan Raig essi temmal om üttelnu, et minnul om küll Kõrtsi mehhel 250 kop massa, 2, ja akna katski löömisse est 150. kop) jääp süggise pääle massa.
3, Jaan Läwwiga, henda wahhel selletedu nink rahhu tettu (masstu).
4, Jaan´i poig, Michel Walge, wõlgo perrast peap Hurmi, kaibama
5, Jaan´i poig, Michel Raig, henda wahhel selletedu, peap ärra massma
6, Jakob Saalis, es olle kohto ette tullnu.
7, Lesk naine, Anne Tamm, massis ärra, nink ni lätsiwa rahhuga wälja.
(Alla kirri)