Tulli ette Jaak Jürison ja Jaak Tamm Wägewa raud tee mehed, ja kaebasid wala kohtule, et nemad pidanud Raismiko talluse minema oma sõbra jure, ja on nemad õhto widewiko aial tulnud Uetallo maiast mõda, ja näinud, et rehe aluse wärawad olnud lahti, siis on nemad seält sisse läinud, ja laka tüdrukude jure, ja tüdrukud olnud ka seal lakas magamas ja nemad jänud ka sena nende jure. Aga wähä aega pärast seda on tulnud Lassinorme mõisa poisid Jüri Pertman ja Juri Weirman sena laka, ja Jüri Pertman wõtnud tikust tule üllese ja watanud kes lakas on, ja leidnud nemad seält, ja hakanud kohe nende rido ja peksma ja wisanud neid lakast alla, siis on nemad neid seäl rehe al essite hirmsast peksnud, ni et peremees on wälja sele kisa ja lärmi peale tulnud neid taga ajama, siis on nemad seält wälja jooksnud, aga mõisa poisid on järele wälja peale jooksnud, ja neid kinni wõtnud, nende rided seljast lõhki kiskunud ja ära wõtnud nenda, et Jaak Jürisonil paljas kuub selga jänud ja wimaks halasti minema peasanud.
Rided mis nendo ära risund olid Jaak Jürisonil 1 kuub 7 Rubla wärt Müts 1 R. sapad 4 R. 50 Cop. west 3 R. särk 1 R. piib 1 R 25 Cop. Jaak Tamel uued sapad 6 R. 50 Kopik wärt.
Tulli ette Jüri Pertman ja Jüri Wiermann ja salgawad essite ära et nemad sest ühtigi ei tea, ega ole sina Uetallo laka sanud, Aga tuli ette peremees Juhan Jõukas ja tema tütar ja tunistas, et need mehed Pertman ja Wirmann on tõeste seäl rehe al olnud, ja ka seal lakas olnud ja hakanud rido tegema. Wimaks tunistasid naad ka isse oma suga et nemad olnud ja nende sü se on, siis kohus mõistnud:
Et Jüri Pertman maksab kahjo tasumist 13 Rubla riete ette ja 4 Rubla wala laeka trahwi ja Jüri Wiermann maksab 12 Rubla riete ette kohto peale sele 3 Rubla wala laeka trahwi, ja Jaak Jürison maksab 3 Rubla wala laeka ja Jaak Tamm 3 Rubla, et nemad ei tohi mite wõera lakades käima, Ja Juhan Jõukas peremees maksab 1 Rubla wala laeka, et tüdrid pea toas pidama magamas.
Peawanem: J.Klaas XXX
abbimees: H.Mein XXX
teine: JElberg XXX
Kirjot. JTamm
Tulli ette Jaak Jürison ja Jaak Tamm Wägewa raud tee mehed, ja kaebasid wala kohtule, et nemad pidanud Raismiko talluse minema oma sõbra jure, ja on nemad õhto widewiko aial tulnud Uetallo maiast mõda, ja näinud, et rehe aluse wärawad olnud lahti, siis on nemad seält sisse läinud, ja laka tüdrukude jure, ja tüdrukud olnud ka seal lakas magamas ja nemad jänud ka sena nende jure. Aga wähä aega pärast seda on tulnud Lassinorme mõisa poisid Jüri Pertman ja Juri Weirman sena laka, ja Jüri Pertman wõtnud tikust tule üllese ja watanud kes lakas on, ja leidnud nemad seält, ja hakanud kohe nende rido ja peksma ja wisanud neid lakast alla, siis on nemad neid seäl rehe al essite hirmsast peksnud, ni et peremees on wälja sele kisa ja lärmi peale tulnud neid taga ajama, siis on nemad seält wälja jooksnud, aga mõisa poisid on järele wälja peale jooksnud, ja neid kinni wõtnud, nende rided seljast lõhki kiskunud ja ära wõtnud nenda, et Jaak Jürisonil paljas kuub selga jänud ja wimaks halasti minema peasanud.
Rided mis nendo ära risund olid Jaak Jürisonil 1 kuub 7 Rubla wärt Müts 1 R. sapad 4 R. 50 Cop. west 3 R. särk 1 R. piib 1 R 25 Cop. Jaak Tamel uued sapad 6 R. 50 Kopik wärt.
Tulli ette Jüri Pertman ja Jüri Wiermann ja salgawad essite ära et nemad sest ühtigi ei tea, ega ole sina Uetallo laka sanud, Aga tuli ette peremees Juhan Jõukas ja tema tütar ja tunistas, et need mehed Pertman ja Wirmann on tõeste seäl rehe al olnud, ja ka seal lakas olnud ja hakanud rido tegema. Wimaks tunistasid naad ka isse oma suga et nemad olnud ja nende sü se on, siis kohus mõistnud:
Et Jüri Pertman maksab kahjo tasumist 13 Rubla riete ette ja 4 Rubla wala laeka trahwi ja Jüri Wiermann maksab 12 Rubla riete ette kohto peale sele 3 Rubla wala laeka trahwi, ja Jaak Jürison maksab 3 Rubla wala laeka ja Jaak Tamm 3 Rubla, et nemad ei tohi mite wõera lakades käima, Ja Juhan Jõukas peremees maksab 1 Rubla wala laeka, et tüdrid pea toas pidama magamas.
Peawanem: J.Klaas XXX
abbimees: H.Mein XXX
teine: JElberg XXX
Kirjot. JTamm
