PROTOKOLL

Salla: Lasinurme-Emumäe vallakohtu protokolliraamat (1868-1890)

LeidandmedEAA.3982.1.6a
Kaader
80
Daatum20.06.1881
Protokolli number1
Protokolli teema17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakub Klaas Peakohtumees
Hans Mein Kohtumees
Jüri Elberg Kohtumees

Tulli ette Lassinorme mõisa walitsusest kaebdus, ja kaebas kohtule, et mõisa tö poisid Jüri Lortis ja Karel Kallas on satetud wima amisid Wägewale wima, siis on nemad tee peal hakanud nendega hobustega wõido ajama ja mõllama nenda kaua kui ajanuwad wankri assi otsast tük maha, ja rattad katki. Tulid ette poisid Karel Kalas ja Jüri Lorits ja tunistasid ka isse, et se lugu nenda olnud, siis kohus.

Moistnud: et Jüri Lorits saab 25 witsa hobi, ja Karel Kalas maksab 3 Rubla wala laeka. 

Peawanem: JKlaas XXX

abimees. H.Mein XXX

teine: J.Elberg XXX

Tulli ette Lassinorme mõisa walitsusest kaebdus, ja kaebas kohtule, et mõisa tö poisid Jüri Lortis ja Karel Kallas on satetud wima amisid Wägewale wima, siis on nemad tee peal hakanud nendega hobustega wõido ajama ja mõllama nenda kaua kui ajanuwad wankri assi otsast tük maha, ja rattad katki. Tulid ette poisid Karel Kalas ja Jüri Lorits ja tunistasid ka isse, et se lugu nenda olnud, siis kohus.

Moistnud: et Jüri Lorits saab 25 witsa hobi, ja Karel Kalas maksab 3 Rubla wala laeka. 

Peawanem: JKlaas XXX

abimees. H.Mein XXX

teine: J.Elberg XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS