PROTOKOLL

Saare: Protokolliraamat (1885-1891)

LeidandmedSM_4052 Ard 2
Kaader
35
36
Daatum11.03.1889
Protokolli number2
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

Sellest protokolist on 21sel Juulil 1890 a ärakiri No 105 all maha kirjutud ja Ülem Talurahwa kohtu saadetud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Adu Paja Peakohtumees
Mihael Kaks Kohtumees
Mihkel Rehhi Kohtumees

Olli koggokonna kohus koos. Siis tulli se Saare walla mees Atstawku Soltad Aleksei Jeä kes 1873 olli Soltadiks läinud ning temal olli maja ja naene ning poeg ja poeg olli kolmwerandid aastad wanna, ning tema naene Mina on maja selle aja sees ära müinud. mis se Aleksei Jeä on tõeste oma rahha eest ostnud ja nüid se naene ellab kõrwal ja ei tahha ennam oma mehega koggo lepida mitte. Aga mees nöuab nüid et ta oma maja kätte saaks ning tahab seal sees ellama akata. Saab austatud kihelkonna kohut palutud sedda asja toimeta. sest meie koggokonna kohus ei woi selle ülle mitte midagid mõista. sest et tema naist Minad ei sa mitte koggokonna kohtu ette. sest temale sai kirjaga Poltseise käsk antud. lahutuse pärast ning Politseis on ta keind aga maale ei tulnd mitte sest se maja raha 60 rubla on tema käes ning maja on ta müind Mina Sergewitsile Muratsi mõisas mis ülle on Herra Puksowdein kwitungi annud selle ostajale.

Pea kohtumees Adu Paja

II kohtumees Mihael Kaks

III kohtumees Mihkel Rehhi

Olli koggokonna kohus koos. Siis tulli se Saare walla mees Atstawku Soltad Aleksei Jeä kes 1873 olli Soltadiks läinud ning temal olli maja ja naene ning poeg ja poeg olli kolmwerandid aastad wanna, ning tema naene Mina on maja selle aja sees ära müinud. mis se Aleksei Jeä on tõeste oma rahha eest ostnud ja nüid se naene ellab kõrwal ja ei tahha ennam oma mehega koggo lepida mitte. Aga mees nöuab nüid et ta oma maja kätte saaks ning tahab seal sees ellama akata. Saab austatud kihelkonna kohut palutud sedda asja toimeta. sest meie koggokonna kohus ei woi selle ülle mitte midagid mõista. sest et tema naist Minad ei sa mitte koggokonna kohtu ette. sest temale sai kirjaga Poltseise käsk antud. lahutuse pärast ning Politseis on ta keind aga maale ei tulnd mitte sest se maja raha 60 rubla on tema käes ning maja on ta müind Mina Sergewitsile Muratsi mõisas mis ülle on Herra Puksowdein kwitungi annud selle ostajale.

Pea kohtumees Adu Paja

II kohtumees Mihael Kaks

III kohtumees Mihkel Rehhi


TAGASI KUVA MÄRGENDUS