PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Protokolliraamat (17.01.1875-30.10.1878)

LeidandmedEAA.3387.1.3
Kaader
64
65
Daatum20.10.1878
Protokolli number24
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Hallop Peakohtumees
M. Jõggewa Kohtumees
Peter Kall Kohtumees

Ette tulli Hania meehhe Peter Simul nink Peter Waldt nink kaibsi et nemma lepse Johan Siidra mannu tööho ütte maja tegemise manu nink palk olli leppitu ülle nelja mehhe 68 Rbl. nink Siidraga olli töö teggemine leppitu xx Reimaniga jälle et tema massap palga nida, et ega mees sawa 17 Rbl. ent nüüd ei olle enambat sanu kui Peter Simmul 11 Rbl. nink Wald om sanu 10 Rbl. nemma pallewa kogokonna kohhut, et neide palk kätte saas selletedu.

Reiman nink Siidra saije ette kutsutus, mes Johan Siidra and wastus, et töö ei olle ärrä tettu selle perrast ei saa ka nemma palka, nink Reimann and jälle wastust, et tema üttel Peter Waldile kui töö om tettu sis saat ka rahha Reimani käest nink Siidra and weel wastust, et tisleri töö nink kõik maja töö olli minnol neide katte meestega leppitu.

Tunnistaja Jaan Teppo tunist et Johan Siidra leppse Peter Simmul Peter Wald henda mannu täle nink palk olli maja päält 68 Rbl ja kõik töömehe sawa ütte wõrra palka, nink maja man olli tetta tarre, kambre, wastsest nink sentse wanna, ent tiisleri tööst es olle juttugi.

Tunnistaja Peter Tamm om nida samma tunnistanu.

Kunna nüüd kats tunistajat omma tunistanu et Peter Walt ja Peter Simmul es olle mitte tisleri tööd lepnu tetta sis om koggokonna kohtu poolt

Moistus

Ado Reiman massap Peter Wald ja Peter Simmulale 13 Rbl. ülle katte mehhe kokko, et temma neile om lubbanu essi palka wälja massa sedda palka peap A. Reiman 2 näddali aja seen ärra masma sija koggokonna kohtu kätte.

Otsus sai ette loetus nink mõllemba olli mõistusega rahule.

/Ametimeeste allaskirri/

Copia sel 13.6 Tartu Kihelkona kohtule sisse sadetu.

Ette tulli Hania meehhe Peter Simul nink Peter Waldt nink kaibsi et nemma lepse Johan Siidra mannu tööho ütte maja tegemise manu nink palk olli leppitu ülle nelja mehhe 68 Rbl. nink Siidraga olli töö teggemine leppitu xx Reimaniga jälle et tema massap palga nida, et ega mees sawa 17 Rbl. ent nüüd ei olle enambat sanu kui Peter Simmul 11 Rbl. nink Wald om sanu 10 Rbl. nemma pallewa kogokonna kohhut, et neide palk kätte saas selletedu.

Reiman nink Siidra saije ette kutsutus, mes Johan Siidra and wastus, et töö ei olle ärrä tettu selle perrast ei saa ka nemma palka, nink Reimann and jälle wastust, et tema üttel Peter Waldile kui töö om tettu sis saat ka rahha Reimani käest nink Siidra and weel wastust, et tisleri töö nink kõik maja töö olli minnol neide katte meestega leppitu.

Tunnistaja Jaan Teppo tunist et Johan Siidra leppse Peter Simmul Peter Wald henda mannu täle nink palk olli maja päält 68 Rbl ja kõik töömehe sawa ütte wõrra palka, nink maja man olli tetta tarre, kambre, wastsest nink sentse wanna, ent tiisleri tööst es olle juttugi.

Tunnistaja Peter Tamm om nida samma tunnistanu.

Kunna nüüd kats tunistajat omma tunistanu et Peter Walt ja Peter Simmul es olle mitte tisleri tööd lepnu tetta sis om koggokonna kohtu poolt

Moistus

Ado Reiman massap Peter Wald ja Peter Simmulale 13 Rbl. ülle katte mehhe kokko, et temma neile om lubbanu essi palka wälja massa sedda palka peap A. Reiman 2 näddali aja seen ärra masma sija koggokonna kohtu kätte.

Otsus sai ette loetus nink mõllemba olli mõistusega rahule.

/Ametimeeste allaskirri/

Copia sel 13.6 Tartu Kihelkona kohtule sisse sadetu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS