PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Protokolliraamat (17.01.1875-30.10.1878)

LeidandmedEAA.3387.1.3
Kaader
65
Daatum30.10.1878
Protokolli number25
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Hallop Peakohtumees
M. Jõggewa Kohtumees
Peter Kall Kohtumees

Ette tulli Peter Kallas nink kaiwas et temma om welle Jaani käest saada 20 Rbl.

Jaan Kallasse sai ette kutsutus mis pääle tema wastust and, et temmal om omma welle käest nõuda xx nink nimelt mes pääle raha om antu 37 Rbl. hobbese pääle 6 Rbl. haino pääle 4 Rbl. Rendi pääle sügisel 1877 5 Rbl. pulme xx 1877 Janipäiwa poolpäiwa 2 Rbl 1877 April 20. 3 Rbl. pääle kalu soola pääle 3 Rbl. Kakku päle Aida lae eest 2 Rbl. 5 mõõtu karu eest 2. Rbl.

W Peter Kallas and wastust, et tema kül welle käest raha om wõtnu enegi 8 Rbl. nink sedda om temma nida ärra masnu et tema om sanu 1 Saapa talla 90 Kop ütte taose 75 Cop. nink mõisast sai temal tenitus 3 Rbl. nink kats Rbl. puhhast rahha. nink mes weel päle selle ülles andmise 8. Rbl. perra jääp sedda olle minna temale wõlgo se om üts Rbl. 35 Cop.

Kunna nüüd neil kattel wellel tunnistajid ei olles sis om kogokonna kohtu poolt

Moistus:

Et Peter Kallas massap sedda 1 Rbl 35 Cop sija kogokonna kohtu kätte ärra kätte näddali aja seen nink se 20 Rbl. oma Jani haas saap maja kraamist mes parhilla om nink Essa xx tunnistanu sedda wõlgo ollew wõetu ärra mastus saama Jakob Jallajale.

Mõistus sai kohtunkäüjile ette loetus xxx T.S. ramatu 1863 aastal wälja antu prg. 773, 774 ärra selletedus nink wimate prg. 881 se opuse leht walja antus.

Päkohtumees J. Hallop XXX

Kohtumees M. Jõggewa [allkiri]

   "                Peter Kall XXX

Kirjotaja J. Raudsepp

1 Rbl 35 Cop. ärra mastu Jaan Kallasele März 21. 1879

Ette tulli Peter Kallas nink kaiwas et temma om welle Jaani käest saada 20 Rbl.

Jaan Kallasse sai ette kutsutus mis pääle tema wastust and, et temmal om omma welle käest nõuda xx nink nimelt mes pääle raha om antu 37 Rbl. hobbese pääle 6 Rbl. haino pääle 4 Rbl. Rendi pääle sügisel 1877 5 Rbl. pulme xx 1877 Janipäiwa poolpäiwa 2 Rbl 1877 April 20. 3 Rbl. pääle kalu soola pääle 3 Rbl. Kakku päle Aida lae eest 2 Rbl. 5 mõõtu karu eest 2. Rbl.

W Peter Kallas and wastust, et tema kül welle käest raha om wõtnu enegi 8 Rbl. nink sedda om temma nida ärra masnu et tema om sanu 1 Saapa talla 90 Kop ütte taose 75 Cop. nink mõisast sai temal tenitus 3 Rbl. nink kats Rbl. puhhast rahha. nink mes weel päle selle ülles andmise 8. Rbl. perra jääp sedda olle minna temale wõlgo se om üts Rbl. 35 Cop.

Kunna nüüd neil kattel wellel tunnistajid ei olles sis om kogokonna kohtu poolt

Moistus:

Et Peter Kallas massap sedda 1 Rbl 35 Cop sija kogokonna kohtu kätte ärra kätte näddali aja seen nink se 20 Rbl. oma Jani haas saap maja kraamist mes parhilla om nink Essa xx tunnistanu sedda wõlgo ollew wõetu ärra mastus saama Jakob Jallajale.

Mõistus sai kohtunkäüjile ette loetus xxx T.S. ramatu 1863 aastal wälja antu prg. 773, 774 ärra selletedus nink wimate prg. 881 se opuse leht walja antus.

Päkohtumees J. Hallop XXX

Kohtumees M. Jõggewa [allkiri]

   "                Peter Kall XXX

Kirjotaja J. Raudsepp

1 Rbl 35 Cop. ärra mastu Jaan Kallasele März 21. 1879


TAGASI KUVA MÄRGENDUS