PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
10
11
Daatum29.01.1886
Protokolli number8
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Peep Klais Kohtumees

Ette tulli Pindi wallast Peter Rikkas ja kaibas, et Peter Kallas ollew hennast tema manu tenistuste lepnu 25dal Marzist s.a. seeni kui 25da Marzini 1887, palka olnu leppitu 32 rubla ja üts wak kaaru maha tetta, ent nüüd ollew see 8da päiwa perast käe raha tagasi toonu ja ei tullew tenistuste, tema nõudwat, et se teda teenma tules ehk 2 käeraha tagasi massas.

Wastut Peter Kallas, et tema olnu purjus, temal ei ollew meelen, 1 rubla ollew Peter Rikkas tälle andnu, tõise poisi ollew tälle  kuwwe päiwa perast üttelnu, et temma Peter Rikka tenistuste lepnu. 8dal päiwal ollew tema käeraha tagasi winu.

Nema ei lepi.

Otsus:

Peter Kallas peap 1 rubla Peter Rikkale 14 päiwa sisen a dato selle käeraha rublale mano masma.

See kohtu otsus sai täämbatsel päiwal kuulutedus.

Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]

Kohtumees P. Sillaots [allkiri]

    "                P. Klais [allkiri]

25. Webr. 1886 1 rubla mastu.

Ette tulli Pindi wallast Peter Rikkas ja kaibas, et Peter Kallas ollew hennast tema manu tenistuste lepnu 25dal Marzist s.a. seeni kui 25da Marzini 1887, palka olnu leppitu 32 rubla ja üts wak kaaru maha tetta, ent nüüd ollew see 8da päiwa perast käe raha tagasi toonu ja ei tullew tenistuste, tema nõudwat, et se teda teenma tules ehk 2 käeraha tagasi massas.

Wastut Peter Kallas, et tema olnu purjus, temal ei ollew meelen, 1 rubla ollew Peter Rikkas tälle andnu, tõise poisi ollew tälle  kuwwe päiwa perast üttelnu, et temma Peter Rikka tenistuste lepnu. 8dal päiwal ollew tema käeraha tagasi winu.

Nema ei lepi.

Otsus:

Peter Kallas peap 1 rubla Peter Rikkale 14 päiwa sisen a dato selle käeraha rublale mano masma.

See kohtu otsus sai täämbatsel päiwal kuulutedus.

Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]

Kohtumees P. Sillaots [allkiri]

    "                P. Klais [allkiri]

25. Webr. 1886 1 rubla mastu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS