PROTOKOLL

Juuru: Härgla vallakohtu protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2626.1.13
Kaader
54
55
Daatum24.08.1874
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Korw Peakohtumees
Jürri Stein Kohtumees
Tomas Matson Kohtumees

Kohtuse kaebas Herküla mõisa walitsus, et 2 poisid, Wina Matsi poeg Ants Ausmes, ja Kristjani poeg Kustas Ristikiwi on mõisa rohuaiast sibulad warrastanud. - Kohus kutsus need poisid ette ja kulas, kas naad on neid warrastanud, siis kostis Matsi poeg  Ants Ausmees (kes 11 aast. wana on), et tema on 3 sibulast wötnud ja tasku panud mis agga mõisa öö waht ära on wõtnud. Agga Kustas Ristikiwi tunistas et tema mitte põle tonud waid teised poisid, Antzo poeg Jagub Brannup ja Mihkele poeg Juhan Kibi, Matsi poeg Mart Bahwet ja Tõno poeg Ants Bessu (kes mitte rohkem kui 8 9 ja 10 aast. wanad) on temale sibulad anud. aga need samad nimetud poisid tunistasid et nemmad on igga üks 2 ja 3 agga mitte rohkem warrastanud aga Kustas Ristikiwi on isse teisel päwal rohkem toonud.

Nüd mõistis kohus et need poisid keik ühesugused sibulawargad ollid ja salata ei wõinud. iga ühel 25 kop trahwi aga Kustas Ristikibile 30 kop et ta wanem olnud kui teised. (nende nooruse pärrast jäid nad ilma hirmota). Kohus mõistis se trahwiraha pooleks  77 kop mõisa 78 wala laeka

(5 poisi maksid 25 Kop. 1  maksis 30 kop).

täidetud sel 24 Aug 1874

Teiseks kaebas weeil Herküla mõisa wallitsus et Tõnno Bessu tütar Marri (10 ast. wan.) ja Abram Ausmehe tütar M. (6 ast. wan.) on mõisa hernes käinud ja neid warrastanud.

Kohus kutsus need lapsed ette ja kulas kuidas ja milal nad seda olid teinud wähem ei mõistnud mud ühti et ta herne kauna oli wõtnud ja rätiku nurka panud, agga surem ütles et nad kirikust tulnud ja mõisa herneste jurest läbi tulnud ja seal mõne kuna wõtnud mis mõisa Brõua neile wasto tules nende käes oli näinud.

Kohus ei teadnud se peale ühti mõista et need lapsed wäga nored olid ja se kahjo ka wäga suur ei olnud kui kutsus nende wanemad ja kinitas et oma lapsed peawad hoidma ja mite laskma ümber jooksta.

Kogukona kohto wanem Juhan Korw XXX

Kõrwamees Jurri Stein XXX

Tomas Matson XXX

Kohtuse kaebas Herküla mõisa walitsus, et 2 poisid, Wina Matsi poeg Ants Ausmes, ja Kristjani poeg Kustas Ristikiwi on mõisa rohuaiast sibulad warrastanud. - Kohus kutsus need poisid ette ja kulas, kas naad on neid warrastanud, siis kostis Matsi poeg  Ants Ausmees (kes 11 aast. wana on), et tema on 3 sibulast wötnud ja tasku panud mis agga mõisa öö waht ära on wõtnud. Agga Kustas Ristikiwi tunistas et tema mitte põle tonud waid teised poisid, Antzo poeg Jagub Brannup ja Mihkele poeg Juhan Kibi, Matsi poeg Mart Bahwet ja Tõno poeg Ants Bessu (kes mitte rohkem kui 8 9 ja 10 aast. wanad) on temale sibulad anud. aga need samad nimetud poisid tunistasid et nemmad on igga üks 2 ja 3 agga mitte rohkem warrastanud aga Kustas Ristikiwi on isse teisel päwal rohkem toonud.

Nüd mõistis kohus et need poisid keik ühesugused sibulawargad ollid ja salata ei wõinud. iga ühel 25 kop trahwi aga Kustas Ristikibile 30 kop et ta wanem olnud kui teised. (nende nooruse pärrast jäid nad ilma hirmota). Kohus mõistis se trahwiraha pooleks  77 kop mõisa 78 wala laeka

(5 poisi maksid 25 Kop. 1  maksis 30 kop).

täidetud sel 24 Aug 1874

Teiseks kaebas weeil Herküla mõisa wallitsus et Tõnno Bessu tütar Marri (10 ast. wan.) ja Abram Ausmehe tütar M. (6 ast. wan.) on mõisa hernes käinud ja neid warrastanud.

Kohus kutsus need lapsed ette ja kulas kuidas ja milal nad seda olid teinud wähem ei mõistnud mud ühti et ta herne kauna oli wõtnud ja rätiku nurka panud, agga surem ütles et nad kirikust tulnud ja mõisa herneste jurest läbi tulnud ja seal mõne kuna wõtnud mis mõisa Brõua neile wasto tules nende käes oli näinud.

Kohus ei teadnud se peale ühti mõista et need lapsed wäga nored olid ja se kahjo ka wäga suur ei olnud kui kutsus nende wanemad ja kinitas et oma lapsed peawad hoidma ja mite laskma ümber jooksta.

Kogukona kohto wanem Juhan Korw XXX

Kõrwamees Jurri Stein XXX

Tomas Matson XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS