PROTOKOLL

Juuru: Härgla vallakohtu protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2626.1.13
Kaader
55
56
Daatum21.09.1874
Protokolli number17
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Korw Peakohtumees
Jürri Stein Kohtumees
Tomas Matson Kohtumees

Kohto ette astus Herküla mõisa kok Martin Reinberg ja kaebas sedda et se sama mõisa sep Willem Schmidt tedda on peksnud jalge al talanud ja weel karwust kiskunud, et keik tema rided on huka sanud, mis tal ümber olnud.

Nüüd kulas kohhus et kas tal sedda pealt nägijad on olnud, siis tunistas kok M. Reinberg et kögi tüdruk Ann Brannop on sedda pealt näinud kui sep Willem Schmidt teda on karwupidi mõisa perrenaise kambrist läbi koka kögi trepist ala  õue peale 9 1/2 sülda maad eddasi weddanud ja seal teda peksnud muda aukus.

Nüüd mõistis kohus et se assi surem on kui talurahwa seätus sedda lubbab. Hakenrihtri herra holeks!

Se pärrast sai Protokol hakenrihtri herrale wälja antud. Kirri sai ära saatetud 28 Sep 1874 N 11

Kogukonakohto wanem Juhan Korw XXX

korwamees Jürri Stein XXX

Tohmas Matson XXX

kirjutaja J. Korg

Se Protokoll onb hakenrihtrist tagasi  wala kohto holeks mõistetud.

Walla kohus oleks se asja aga seletanud aga kaebaja Mart Reinberg ei olle enam kohtuse tulnud, waid on hopis Talinna wõi kus läinud. jääb seletamata.

Kohto ette astus Herküla mõisa kok Martin Reinberg ja kaebas sedda et se sama mõisa sep Willem Schmidt tedda on peksnud jalge al talanud ja weel karwust kiskunud, et keik tema rided on huka sanud, mis tal ümber olnud.

Nüüd kulas kohhus et kas tal sedda pealt nägijad on olnud, siis tunistas kok M. Reinberg et kögi tüdruk Ann Brannop on sedda pealt näinud kui sep Willem Schmidt teda on karwupidi mõisa perrenaise kambrist läbi koka kögi trepist ala  õue peale 9 1/2 sülda maad eddasi weddanud ja seal teda peksnud muda aukus.

Nüüd mõistis kohus et se assi surem on kui talurahwa seätus sedda lubbab. Hakenrihtri herra holeks!

Se pärrast sai Protokol hakenrihtri herrale wälja antud. Kirri sai ära saatetud 28 Sep 1874 N 11

Kogukonakohto wanem Juhan Korw XXX

korwamees Jürri Stein XXX

Tohmas Matson XXX

kirjutaja J. Korg

Se Protokoll onb hakenrihtrist tagasi  wala kohto holeks mõistetud.

Walla kohus oleks se asja aga seletanud aga kaebaja Mart Reinberg ei olle enam kohtuse tulnud, waid on hopis Talinna wõi kus läinud. jääb seletamata.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS