PROTOKOLL

Võlla: Protokolliraamat (1877-1884)

LeidandmedEAA.4628.1.1
Kaader
115
116
Daatum17.12.1881
Protokolli number43
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reimets Peakohtumees
Mart Kodasma Kohtumees
Hans Pirsen Kohtumees
Jüri Moppel Kohtumees
Simonson Kirjutaja

Astus ette Jaan Leppik ja kaebab et temal Jaan Winteri käest 10 küünart musta willast kuue riiet saada on nõuab seda riiet kätte saada.

Kutsuti ette Jüri Winter ja ei salga et temal maksa on, aga sellepärast ei maksa ara, et temal selle Jaan Leppiku käest saada on üks koorem heinu ja 21. wihku õlga nõuab et Jaan Leppik tema wõla wälja maksab siis maksab ise ka oma wõlga selle kuue riide Jaan Leppikule wälja.

Kutsuti ette tunnistus kes seda wõib tunnistada et selle Jaan Leppikul Jüri Winteri käest saada on üks koorm heinu ja 21 wihku õlga ei ole ühtigi.

Sai mõistetud: et see Jüri Winter ei salga et selle Jaan Leppikul temalt riiet saada on siis maksab 3 nädala pärast 10 küünart riiet ehk 5 Rubla Hõbe, ja Jaan Leppik maksab Jüri Winterile 1/2 koormad heinu ja 10 Ltt õlga ära mis 14 pääwa sees ära maksa on ja jääwad rahule.

Astus ette Jaan Leppik ja kaebab et temal Jaan Winteri käest 10 küünart musta willast kuue riiet saada on nõuab seda riiet kätte saada.

Kutsuti ette Jüri Winter ja ei salga et temal maksa on, aga sellepärast ei maksa ara, et temal selle Jaan Leppiku käest saada on üks koorem heinu ja 21. wihku õlga nõuab et Jaan Leppik tema wõla wälja maksab siis maksab ise ka oma wõlga selle kuue riide Jaan Leppikule wälja.

Kutsuti ette tunnistus kes seda wõib tunnistada et selle Jaan Leppikul Jüri Winteri käest saada on üks koorm heinu ja 21 wihku õlga ei ole ühtigi.

Sai mõistetud: et see Jüri Winter ei salga et selle Jaan Leppikul temalt riiet saada on siis maksab 3 nädala pärast 10 küünart riiet ehk 5 Rubla Hõbe, ja Jaan Leppik maksab Jüri Winterile 1/2 koormad heinu ja 10 Ltt õlga ära mis 14 pääwa sees ära maksa on ja jääwad rahule.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS