PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
16
17
Daatum04.03.1886
Protokolli number24
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Peep Klais Kohtumees

Ette tulli Hindrik Kallas ja kaibas, et Oro Michel Kallas tälle 2 rublat 4 Kop. ära ei maswat.

Wastut Michel Kallas, et täl enegi 1 rubla 44 Kop. Hindrik Kallassel wõlgo ollew, nink eest tema selle lubanu ütte wakka kartohwlit maha panda.

Hindrik Kallas üttel 60 Kop maha maha panuse eest saada ollew, Michel Kallas tõent et see ni ei ollew. Nema es lepi.

Otsus:

Michel Kallas peap 14 päiwa sissen Hindrik Kallasele 1 rubla 44 Kop wälja masma, 60 Kop nõudmine sai tühjas arwatus.

See kohtu Otsus sai kohtun käüjile kuulutedus.

Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]

Kohtumees P. Sillaots [allkiri]

    "                P. Klais [allkiri]

Ette tulli Hindrik Kallas ja kaibas, et Oro Michel Kallas tälle 2 rublat 4 Kop. ära ei maswat.

Wastut Michel Kallas, et täl enegi 1 rubla 44 Kop. Hindrik Kallassel wõlgo ollew, nink eest tema selle lubanu ütte wakka kartohwlit maha panda.

Hindrik Kallas üttel 60 Kop maha maha panuse eest saada ollew, Michel Kallas tõent et see ni ei ollew. Nema es lepi.

Otsus:

Michel Kallas peap 14 päiwa sissen Hindrik Kallasele 1 rubla 44 Kop wälja masma, 60 Kop nõudmine sai tühjas arwatus.

See kohtu Otsus sai kohtun käüjile kuulutedus.

Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]

Kohtumees P. Sillaots [allkiri]

    "                P. Klais [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS