N 56
Leewi kogokona kohus
Leewil Sel 26 Juli 1884.
Mann olliwa Pääkohtumees Jaan Thalfeld
kohtumees Johan Suits
" Kusta Moistus
Ette tulli Leewi moisa Polizei Johan Hääl ja kaibas Johan Järwpõld pääle katte kõiwo ragomise perast, et se nimetedo Johan Järwpõld om haio koiwe kats tükki ära ragonu, üts mes tüwwest 10 tolli jäme ja tõine 13 tolli jäme om nink nõwwan neide eest 28 Rbl 11 Kop. ent selle man omma tunnistaja Johan Suits, Jaan Suits. Johan Suits wannutedu kohtu mees 35 aastat wana Lutteri usku and järgmist tunnistust: kui ne koiwo olliwa raotu es ole mina kottun, ent kui kodo tullin löidse et kats kõiwo tee werest raotu olliwa nink arwasin, et Johan Järwpold ehk om ragonu ent Johan Järwpold ütles et tema mitte ragonu ei ole ja päälegi ei ole mitte ne kõiwo moisa maa pääl enge nurme seen mes üles peap künnetu olema, ja ne kõiwo olliwa wana kõiwo ladew kuiw ja ega kõrd joosk hakku mes ladwa otsan kuionu olli põllu wilja sisse.
Jaan Suits, tunnistaja 40 aastad wana Lutteri usku, and tunnistust tol kõrral kui ne kõiwo raotu olliwa es ole mina mitte kottun enge Tartoni, ja kui säält tagasi tullin näie küll et kõiwo raotu olliwa ent kas neid om ragonu tood ei tija mina mitte.
Johan Järpold tulli ette ja ütles et mina ei tija neist koiwest midagi kui et näie, et kõiwo olliwa raotu ja hago olli perra jäänu.
Ent kaibaja and weel tunnistajid Mina Järw.
Otsus:
Tõises kohtu päiwas ette tallitada Mina Järw
Pääkohtumees [allkiri] Jaan Thalfeld
kohtumees [allkiri?] Juhan Suits
" [allkiri] Kusta Moistus.
Kirjotaja [allkiri] Joh Uibo
N 56
Leewi kogokona kohus
Leewil Sel 26 Juli 1884.
Mann olliwa Pääkohtumees Jaan Thalfeld
kohtumees Johan Suits
" Kusta Moistus
Ette tulli Leewi moisa Polizei Johan Hääl ja kaibas Johan Järwpõld pääle katte kõiwo ragomise perast, et se nimetedo Johan Järwpõld om haio koiwe kats tükki ära ragonu, üts mes tüwwest 10 tolli jäme ja tõine 13 tolli jäme om nink nõwwan neide eest 28 Rbl 11 Kop. ent selle man omma tunnistaja Johan Suits, Jaan Suits. Johan Suits wannutedu kohtu mees 35 aastat wana Lutteri usku and järgmist tunnistust: kui ne koiwo olliwa raotu es ole mina kottun, ent kui kodo tullin löidse et kats kõiwo tee werest raotu olliwa nink arwasin, et Johan Järwpold ehk om ragonu ent Johan Järwpold ütles et tema mitte ragonu ei ole ja päälegi ei ole mitte ne kõiwo moisa maa pääl enge nurme seen mes üles peap künnetu olema, ja ne kõiwo olliwa wana kõiwo ladew kuiw ja ega kõrd joosk hakku mes ladwa otsan kuionu olli põllu wilja sisse.
Jaan Suits, tunnistaja 40 aastad wana Lutteri usku, and tunnistust tol kõrral kui ne kõiwo raotu olliwa es ole mina mitte kottun enge Tartoni, ja kui säält tagasi tullin näie küll et kõiwo raotu olliwa ent kas neid om ragonu tood ei tija mina mitte.
Johan Järpold tulli ette ja ütles et mina ei tija neist koiwest midagi kui et näie, et kõiwo olliwa raotu ja hago olli perra jäänu.
Ent kaibaja and weel tunnistajid Mina Järw.
Otsus:
Tõises kohtu päiwas ette tallitada Mina Järw
Pääkohtumees [allkiri] Jaan Thalfeld
kohtumees [allkiri?] Juhan Suits
" [allkiri] Kusta Moistus.
Kirjotaja [allkiri] Joh Uibo
