PROTOKOLL

Vihula: Vihula kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1873)

LeidandmedEAA.3888.1.4
Kaader
14
Daatum11.05.1868
Protokolli number18
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused

lehekuu-mai  Mai Kaalson,Tomas Lepwikmann    /sisestaja poolne märkus Mai Karlso(h)n (2.7.1833-2.10.89)1.tütar Kristina (27.3.1868-7.7.1868)sünnimeetrikas isaks märgitud vaevu loetavalt Tomas Lepwiikmann,2.tütar Miina(3.7.1857) isaks märgitud vaevu loetavalt Jgb Reindaal/

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Rusalep Peakohtumees
Kr. Uhkiwi Kohtumees
Joh. Harmans Kohtumees

Ette tulli Mai Kaalson ja kaebas,et Tomas Lepwikmann on temmaga aastal 1867 Jaanipäwa aial moisa laus häbbematta tööd teinud ja temma se läbbi lapse sanud ja Tomas Lepwikmann on temmale selle ette 30 koppik rahha annud.Tomas püüdis kül sedda ärra salgada,agga kohhus tundis sedda salgdust ilma asjata ollewad ja moistis:

13.Tomas Lepwikman maksab 2 rubla 50 koppik trahwi walla laeka ja 1 wak rukkid ja 1 wak odre igga aasta kunni kümne aastani lapsele ja Mai Kaalson maksab 1 rubla 50 koppik trahwi walla laeka järgmisseks kohto päwaks wälja.

K.Uhkiwi XXX  M.Rusalep XXX  Jo.Harmans XXX

Kohus on Tomas Lepwikmanni wilja maksust lahti lubbanud sest Maie laps on surnud.Trahwid on makstud;Tomas 2 rubla 50 kop.,Mai 52 kop.Metsiko kohto ja 98 koppik Wiholasse

Ette tulli Mai Kaalson ja kaebas,et Tomas Lepwikmann on temmaga aastal 1867 Jaanipäwa aial moisa laus häbbematta tööd teinud ja temma se läbbi lapse sanud ja Tomas Lepwikmann on temmale selle ette 30 koppik rahha annud.Tomas püüdis kül sedda ärra salgada,agga kohhus tundis sedda salgdust ilma asjata ollewad ja moistis:

13.Tomas Lepwikman maksab 2 rubla 50 koppik trahwi walla laeka ja 1 wak rukkid ja 1 wak odre igga aasta kunni kümne aastani lapsele ja Mai Kaalson maksab 1 rubla 50 koppik trahwi walla laeka järgmisseks kohto päwaks wälja.

K.Uhkiwi XXX  M.Rusalep XXX  Jo.Harmans XXX

Kohus on Tomas Lepwikmanni wilja maksust lahti lubbanud sest Maie laps on surnud.Trahwid on makstud;Tomas 2 rubla 50 kop.,Mai 52 kop.Metsiko kohto ja 98 koppik Wiholasse


TAGASI KUVA MÄRGENDUS