Protokoll No 23da manu 4. Märzist s.a.
Tunnistaja Jaan Mikson 24 aastat wana Lutteri usku tunnist, et Johan Udras tahtnu temaga hobest kokko panda, ent tema wõtnu esi wankre ja Johan Udrasse pois Jaan Kallas jäänu ütsinda ja Jaan Harrak pandnu sis selle poisiga koorma kokko. Kassi kõrtsi man Harakal olnu poole rattit ja Kallas tõine pool pääle pantu. Udrasse hobene sai wehmrehe pantus ja olnu seeni kui Pihkwani wehmren, mes perast hobesit es waheta wehmre hobesega, seda tema ei teedwat, hobe rikmisest ja wankre hukkamisest ei teedwat tema ka midagi üttelda.
Tunnistaja Jaan Kass 37 aastat wana Lutt. usku tunnist nisamute kui Jaan Mikson ja lisas manu, et tema tee pääl üttelnu Harrakale, et hobesit olnu waja wahetada ja Haraka hobest ka wehmerte wahele panda, ent ei ollew pantu. Pihkwan pandnu tema tähele, et Udrasse hobene kange olnu. Johan Udrasse sulane Kallas ajanu Meeksi kõrtsi mant hobesid minema rehe ala ja Udrasse hobene ajanu pisti üles selle et koorma raske olnu. Muud hobese ja wankre rikmist ei teedwat tema üttelda.
Neid kästi lepi, nema es lepi.
Otsus:
Jaan Harrak peap wankre kulu 1 rubla ja 1 rubla too eest, et tee pääl hobest wehmerte wahelise hobesega es waheta 14 päiwa sisen a dato Johan Udrasele wälja masma.
See kohtu otsus sai kohtun käüjile täämbatsel päiwal kuulutedus prg. 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus.
Johan Udras nõwwap Appellationi.
Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]
Kohtumees P. Sillaots [allkiri]
Kohtumees P. Klais [allkiri]
Appellation Joh. Udrassele 20. Märzil 1886 wälja antu.
Protokoll No 23da manu 4. Märzist s.a.
Tunnistaja Jaan Mikson 24 aastat wana Lutteri usku tunnist, et Johan Udras tahtnu temaga hobest kokko panda, ent tema wõtnu esi wankre ja Johan Udrasse pois Jaan Kallas jäänu ütsinda ja Jaan Harrak pandnu sis selle poisiga koorma kokko. Kassi kõrtsi man Harakal olnu poole rattit ja Kallas tõine pool pääle pantu. Udrasse hobene sai wehmrehe pantus ja olnu seeni kui Pihkwani wehmren, mes perast hobesit es waheta wehmre hobesega, seda tema ei teedwat, hobe rikmisest ja wankre hukkamisest ei teedwat tema ka midagi üttelda.
Tunnistaja Jaan Kass 37 aastat wana Lutt. usku tunnist nisamute kui Jaan Mikson ja lisas manu, et tema tee pääl üttelnu Harrakale, et hobesit olnu waja wahetada ja Haraka hobest ka wehmerte wahele panda, ent ei ollew pantu. Pihkwan pandnu tema tähele, et Udrasse hobene kange olnu. Johan Udrasse sulane Kallas ajanu Meeksi kõrtsi mant hobesid minema rehe ala ja Udrasse hobene ajanu pisti üles selle et koorma raske olnu. Muud hobese ja wankre rikmist ei teedwat tema üttelda.
Neid kästi lepi, nema es lepi.
Otsus:
Jaan Harrak peap wankre kulu 1 rubla ja 1 rubla too eest, et tee pääl hobest wehmerte wahelise hobesega es waheta 14 päiwa sisen a dato Johan Udrasele wälja masma.
See kohtu otsus sai kohtun käüjile täämbatsel päiwal kuulutedus prg. 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus.
Johan Udras nõwwap Appellationi.
Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]
Kohtumees P. Sillaots [allkiri]
Kohtumees P. Klais [allkiri]
Appellation Joh. Udrassele 20. Märzil 1886 wälja antu.
