Juuru: Härgla vallakohtu protokolliraamat (1867-1876)
| Leidandmed | EAA.2626.1.13 |
|---|---|
| Kaader | 66 |
| Daatum | 29.03.1875 |
| Protokolli number | 10 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Juhan | Korw | Peakohtumees | |
| Jürri | Stein | Kohtumees | |
| Jaan | Mähkülla | Kohtumees | |
Kohtuse sai kutsutud
Se häbbemata sannade ja se warguse eest mõistis kohhus tedda 2 päwa puuri wangi trahwi (48 tundi) mudo olleks ta witsa saanud agga ta wigga pärrast jäi ta ilma.
Teiseks sai weel
Se eest mõistis kohhus tedda 2 päwa wangi trahwi agga kui ta sedda kulis ja natuke aega weel otata kästi, jooksis temma ärra agga tallitaja läks warsti järrel agga tema ep olle mitte tulnud waid on ütelnud tulgo kohto wannem minno järrel, agga kohto wannem läkkitas oma 2 kõrwa meest siis on ta ütelnud minna ei tulle ehk wõtke mo pea otsast.
Se eest et tema järrel kaks kord olli käidud ja ei olle mitte tulnud mõistis kohhus weel 1 pääw jure et peab 3 pääwa ollema.
täidetud sel 29/3 75
Koggukona kohto wannem: Juhan Korw XXX
kõrwamees Jürri Stein XXX
Jaan Mähkülla XXX
Kohtuse sai kutsutud
Se häbbemata sannade ja se warguse eest mõistis kohhus tedda 2 päwa puuri wangi trahwi (48 tundi) mudo olleks ta witsa saanud agga ta wigga pärrast jäi ta ilma.
Teiseks sai weel
Se eest mõistis kohhus tedda 2 päwa wangi trahwi agga kui ta sedda kulis ja natuke aega weel otata kästi, jooksis temma ärra agga tallitaja läks warsti järrel agga tema ep olle mitte tulnud waid on ütelnud tulgo kohto wannem minno järrel, agga kohto wannem läkkitas oma 2 kõrwa meest siis on ta ütelnud minna ei tulle ehk wõtke mo pea otsast.
Se eest et tema järrel kaks kord olli käidud ja ei olle mitte tulnud mõistis kohhus weel 1 pääw jure et peab 3 pääwa ollema.
täidetud sel 29/3 75
Koggukona kohto wannem: Juhan Korw XXX
kõrwamees Jürri Stein XXX
Jaan Mähkülla XXX