PROTOKOLL

Võlla: Protokolliraamat (1877-1884)

LeidandmedEAA.4628.1.1
Kaader
120
121
Daatum21.01.1882
Protokolli number6
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reimets Peakohtumees
Mart Kodasma Kohtumees
Hans Pirson Kohtumees
Jüri Moppel Kohtumees
Simonson Kirjutaja

Astus ette Purju Jaan Soomann ja kaebab et temal Mihkel Kuuse käest 7 palki 25 wihku õlga 5 Rubla raha ja 1 wak kaera saada on nõuab et Kohtus seda wõlga temalt sisse nõuaks.

Kutsuti ette Mihkel Kuusk ja salgab et pole palka saanud aga õlga on kül saanud ja 5 Rubla leppitust ja 1 wak kaeru.

Kutsuti ette tunnistuse mees Mihkel Meibaum ja tunnistab et kül on näinud, et see Mihkel Kuusk on selle Jaan Soomanni käest kaks korda palka wiinud, esimene kord Kütti maantee äärest ja teine kord karja soost heinamaalt. -

Kutsuti ette Jüri Tamm ja tunnistab, et need Mihkel Kuusk ja Jaan Soomann on nenda ära leppinud et see kahju mis Mihkel Kuuse hobused Jaan Soomanni wiljas on käinud 5 Rubla kahju tasumisega rahule on leppinud aga selle korra ei ole raha ära maksnud.-

Sai mõistetud: et see Mihkel Kuusk seda salata ei wõi et selle Jaan Soomanni käest on laenuks saanud 7 palki 25 Ltt õlgi ja leppituse raha 5 Rubla, ja seda selle Jaan Soomanni tunnistuse mehe tõeks tunnistawad siis mõistab siit kohus et see Mihkel Kuusk maksab 7me palgi eest tük 30 koppik ühtekokku 2 Rubla 10 koppik ja 25. leesika õlge eest a Ltt 10 kop. Summa 2 Rubla 50 koppik ja Leppituse raha mis wõlga jäänud 5 Rubla see on kokku 9 Rubla 60 kop mis Mihkel Kuusel Jaan Soomannil maksa on. Mihkel Kuusel on aga Jaan Soomanni käest saada 1 Ltt Räimi a TT 5 kop. Summa 1 Rubla 16 toopi tangu a toop 8 koppik see teeb 1 Rbl 28 kop ühte kokku 2 Rubla 28 koppik, mis Jaan Soomannil tagasi maksa on, siis jääb weel Mihkel Kuusel weel Jaan Soomannile maksa 7 Rubla 32 koppik mis 8 pääwa pärast wälja maksa on, Mihkel Kuusk ei ole sellega rahul.

Astus ette Purju Jaan Soomann ja kaebab et temal Mihkel Kuuse käest 7 palki 25 wihku õlga 5 Rubla raha ja 1 wak kaera saada on nõuab et Kohtus seda wõlga temalt sisse nõuaks.

Kutsuti ette Mihkel Kuusk ja salgab et pole palka saanud aga õlga on kül saanud ja 5 Rubla leppitust ja 1 wak kaeru.

Kutsuti ette tunnistuse mees Mihkel Meibaum ja tunnistab et kül on näinud, et see Mihkel Kuusk on selle Jaan Soomanni käest kaks korda palka wiinud, esimene kord Kütti maantee äärest ja teine kord karja soost heinamaalt. -

Kutsuti ette Jüri Tamm ja tunnistab, et need Mihkel Kuusk ja Jaan Soomann on nenda ära leppinud et see kahju mis Mihkel Kuuse hobused Jaan Soomanni wiljas on käinud 5 Rubla kahju tasumisega rahule on leppinud aga selle korra ei ole raha ära maksnud.-

Sai mõistetud: et see Mihkel Kuusk seda salata ei wõi et selle Jaan Soomanni käest on laenuks saanud 7 palki 25 Ltt õlgi ja leppituse raha 5 Rubla, ja seda selle Jaan Soomanni tunnistuse mehe tõeks tunnistawad siis mõistab siit kohus et see Mihkel Kuusk maksab 7me palgi eest tük 30 koppik ühtekokku 2 Rubla 10 koppik ja 25. leesika õlge eest a Ltt 10 kop. Summa 2 Rubla 50 koppik ja Leppituse raha mis wõlga jäänud 5 Rubla see on kokku 9 Rubla 60 kop mis Mihkel Kuusel Jaan Soomannil maksa on. Mihkel Kuusel on aga Jaan Soomanni käest saada 1 Ltt Räimi a TT 5 kop. Summa 1 Rubla 16 toopi tangu a toop 8 koppik see teeb 1 Rbl 28 kop ühte kokku 2 Rubla 28 koppik, mis Jaan Soomannil tagasi maksa on, siis jääb weel Mihkel Kuusel weel Jaan Soomannile maksa 7 Rubla 32 koppik mis 8 pääwa pärast wälja maksa on, Mihkel Kuusk ei ole sellega rahul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS