Wõbsost pottissep J. Kolberg kaibas et temmä tahhab omma maja kontrahti ümber kirjutada ja ni et tärmin om ka süggisi et kui paljo peab Seppämeister Lesik temmäle rahha maksma ja et ka krundi rahha peab Lesik temmäle ärrä maksma ja nink et mis perräst om Lesik wäe walla kaupa temmä maja sissi tulnud omma lubbaga kui Kolberg koddon es olle ja naised lapsed wälja pildus ilma et Kolberg olles lubbano ja ka weel nõwwap Kolberg kohto käimissed massetus sada.
Karl Lesik sai ette kutsutu ja küssitu et mis perräst ei sa nink ei olle se maja kontraht ümber kirjutedo nink kinnitedo kostis Karl Lesik et selle perräst mis J. Kolberg maja om ärrä riisno ja krami mant om ärrä wino ja et ni kui Kolberg kontrahti perrä mulle maja ei olle kätte andno ja kontrahti om eddimält rikno ni rikku nüüd minna ka ja rahha mul maksa es olle ja se kelle käest ma lodi rahha sada om ärrä kolo ja siis ma massa kui jöwwep.
Tunnistaja Wöbso Pollitsei wannemb Unterwald tunnistas et kui Karl Leisik om tulnu om Unterwald ka sääl olno sel körral Lesiko wõi Kolbergi maja man jo om küssino Lesiko käest et kas nüüd om se päiw kunna teil tullo om om Lesik üttelno jäh om ommagi jo se päle om Unterwald üttelno Lesikule et laske se Ö sel naesterahwal weel siin olla ja om ka üttelno Kolbergi Emmändäle et kui Teije arwate et teil om Tamme pool teine korter siis minge sennä perräst om Unterwald kulu et se Kolbergi Emmänd om neide sammo Lesiko wori hobbestega Tamme pole wastse korteris ärrä lännü.
Et Lesikul nink Kolbergil üri kaup henda wahhel es sünni et Kolberg 50 rubla aastas üri tahtis ja Lesik 40 rubla pakkus.
Kohhos moistis siis et Lesik wõib Kolbergi majan ellädä 29m Septembri kuu päewani siis lähhäb wäljä siis om 25 rubla Lesiko käerahhast mis Kolbergi käen om aja nink maja üir tassa 20 rubla maja nink 5 rubla jääs ajama eest.
Se perräst om kontraht tühjäs möisteto arwato et ei olle selge ja kohhegil kinnitedo ja om selle perrä moisteto mis Kolberg küssis 50 rubla omma maja eest aastas üiri.
§773 om kohto käijel ette loeto.
Pä kohtomees Rein Pabusk
Kohtumees Gustaw Narrosk
Kristjan Kress
Kirjutaja J. Jaanson
Kolberg prottokoli wälja om wõtnod 7 Julil 1867
Wõbsost pottissep J. Kolberg kaibas et temmä tahhab omma maja kontrahti ümber kirjutada ja ni et tärmin om ka süggisi et kui paljo peab Seppämeister Lesik temmäle rahha maksma ja et ka krundi rahha peab Lesik temmäle ärrä maksma ja nink et mis perräst om Lesik wäe walla kaupa temmä maja sissi tulnud omma lubbaga kui Kolberg koddon es olle ja naised lapsed wälja pildus ilma et Kolberg olles lubbano ja ka weel nõwwap Kolberg kohto käimissed massetus sada.
Karl Lesik sai ette kutsutu ja küssitu et mis perräst ei sa nink ei olle se maja kontraht ümber kirjutedo nink kinnitedo kostis Karl Lesik et selle perräst mis J. Kolberg maja om ärrä riisno ja krami mant om ärrä wino ja et ni kui Kolberg kontrahti perrä mulle maja ei olle kätte andno ja kontrahti om eddimält rikno ni rikku nüüd minna ka ja rahha mul maksa es olle ja se kelle käest ma lodi rahha sada om ärrä kolo ja siis ma massa kui jöwwep.
Tunnistaja Wöbso Pollitsei wannemb Unterwald tunnistas et kui Karl Leisik om tulnu om Unterwald ka sääl olno sel körral Lesiko wõi Kolbergi maja man jo om küssino Lesiko käest et kas nüüd om se päiw kunna teil tullo om om Lesik üttelno jäh om ommagi jo se päle om Unterwald üttelno Lesikule et laske se Ö sel naesterahwal weel siin olla ja om ka üttelno Kolbergi Emmändäle et kui Teije arwate et teil om Tamme pool teine korter siis minge sennä perräst om Unterwald kulu et se Kolbergi Emmänd om neide sammo Lesiko wori hobbestega Tamme pole wastse korteris ärrä lännü.
Et Lesikul nink Kolbergil üri kaup henda wahhel es sünni et Kolberg 50 rubla aastas üri tahtis ja Lesik 40 rubla pakkus.
Kohhos moistis siis et Lesik wõib Kolbergi majan ellädä 29m Septembri kuu päewani siis lähhäb wäljä siis om 25 rubla Lesiko käerahhast mis Kolbergi käen om aja nink maja üir tassa 20 rubla maja nink 5 rubla jääs ajama eest.
Se perräst om kontraht tühjäs möisteto arwato et ei olle selge ja kohhegil kinnitedo ja om selle perrä moisteto mis Kolberg küssis 50 rubla omma maja eest aastas üiri.
§773 om kohto käijel ette loeto.
Pä kohtomees Rein Pabusk
Kohtumees Gustaw Narrosk
Kristjan Kress
Kirjutaja J. Jaanson
Kolberg prottokoli wälja om wõtnod 7 Julil 1867
