Rawwila Kolimaias 6mal Märtsil 1867.
Kous ollid:Peakohtomees Juhhan Suursild,abbimehhed Jaan Sein ja Hans Kross.Walla kirjotaja Hans Siimson.
Ette tulli Liso Nurmann,ja kaebab et Tirre perremees Juhhan Ellermann tedda 3 korda on kämlega möda pead lönud;sepärrast et ta sedda tühja häbbematta jutto mis temma tütre peale tehtud,temma käest tagga küssima hakkand,et Juhhan Ellermann on piddand sedda jutto räkima.
Juhhan Ellermann astus ette tunnistab et temma sedda jutto põlle kuulnudgi,waid Liso Nurmann on agga temma peale aianud teiste jutto järele,et temma sedda jutto teinud,ja on häbbematta kombel tedda sõimand;teisel päwal on temma sedda sõimamist ja jutto Liso käest järrele küssima läinud.Liso on ueste tedda sõimand,ja siis on temma tedda lönud.
Et Liso Nurmann ei wõind se wasto tunnistada et ta teiste jutto peale Juhhani peale läinud,ja tedda sõimand;Mõistis kohhus 1 pääw ja ö wangis piddada trahwi.
Et Juhhan Ellermann ei wõinud tunnistada,et ta Liso Nurmanni lönud,ja öölnud:Horal kohhut ei olle kussagi.Mõistis kohhus:2 rubla trahwi maksma,1 rubla Liso Nurmannile ja 1 rubla wallalaeka.1rubla trahw on wälja makstud ja 1 rubla Liso Nurmannile.
Peakohtomees:Juhhan Sursild
abbimehhed: Jaan Sein +++
Hans Kross +++
Wallakirjotaja Hans Siimson
Rawwila Kolimaias 6mal Märtsil 1867.
Kous ollid:Peakohtomees Juhhan Suursild,abbimehhed Jaan Sein ja Hans Kross.Walla kirjotaja Hans Siimson.
Ette tulli Liso Nurmann,ja kaebab et Tirre perremees Juhhan Ellermann tedda 3 korda on kämlega möda pead lönud;sepärrast et ta sedda tühja häbbematta jutto mis temma tütre peale tehtud,temma käest tagga küssima hakkand,et Juhhan Ellermann on piddand sedda jutto räkima.
Juhhan Ellermann astus ette tunnistab et temma sedda jutto põlle kuulnudgi,waid Liso Nurmann on agga temma peale aianud teiste jutto järele,et temma sedda jutto teinud,ja on häbbematta kombel tedda sõimand;teisel päwal on temma sedda sõimamist ja jutto Liso käest järrele küssima läinud.Liso on ueste tedda sõimand,ja siis on temma tedda lönud.
Et Liso Nurmann ei wõind se wasto tunnistada et ta teiste jutto peale Juhhani peale läinud,ja tedda sõimand;Mõistis kohhus 1 pääw ja ö wangis piddada trahwi.
Et Juhhan Ellermann ei wõinud tunnistada,et ta Liso Nurmanni lönud,ja öölnud:Horal kohhut ei olle kussagi.Mõistis kohhus:2 rubla trahwi maksma,1 rubla Liso Nurmannile ja 1 rubla wallalaeka.1rubla trahw on wälja makstud ja 1 rubla Liso Nurmannile.
Peakohtomees:Juhhan Sursild
abbimehhed: Jaan Sein +++
Hans Kross +++
Wallakirjotaja Hans Siimson
