Sel 11 Aprilil 1888.
Keiserliko 4 Tarto Kihelkonna Kohtu kässu perra sest 30 Märzist s.a Nr 2235 olli Ann Isak Krimanist Jürri Schwalbe man ollen ette tullnu ja andis küssimisse päle ülles et tema 200 rubl selle poisikesse pessmise est Jaan Pruksa käest nõuab.
Selle nimitedo Kihelkonna Kohtu kirja perra om selle kogukonna kohtu mõistus sest 19 Oktobrist 1887 Ann Issake kaibuse asjan wasto Jaan Pruks tühjas mõistetu, selle et Ann Issak omma nõudmist ülles ei olle andno. Selleperrast sai
Mõistetu: et Jaan Pruks 3 rubl walloraha selle poisikesse pessmise est Ann Issakele ja se 1 wak kartoflid mis Ann Issak maha om pandno, 8 päiwa sehen wälja peab massma. Palka ei prugi Jaan Pruks selle poisikesele massa, selle et se poisikenne karja ei olle hoitnu ja kahju tetta om lasknu.
Se mõistus sai Jaan Pruksile § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu. Ann Issakole § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja anto.
Päkohtumees: Johan Link XXX
Kohtumees: Johan Raswa XXX
" Johan Opman XXX
Sel 11 Aprilil 1888.
Keiserliko 4 Tarto Kihelkonna Kohtu kässu perra sest 30 Märzist s.a Nr 2235 olli Ann Isak Krimanist Jürri Schwalbe man ollen ette tullnu ja andis küssimisse päle ülles et tema 200 rubl selle poisikesse pessmise est Jaan Pruksa käest nõuab.
Selle nimitedo Kihelkonna Kohtu kirja perra om selle kogukonna kohtu mõistus sest 19 Oktobrist 1887 Ann Issake kaibuse asjan wasto Jaan Pruks tühjas mõistetu, selle et Ann Issak omma nõudmist ülles ei olle andno. Selleperrast sai
Mõistetu: et Jaan Pruks 3 rubl walloraha selle poisikesse pessmise est Ann Issakele ja se 1 wak kartoflid mis Ann Issak maha om pandno, 8 päiwa sehen wälja peab massma. Palka ei prugi Jaan Pruks selle poisikesele massa, selle et se poisikenne karja ei olle hoitnu ja kahju tetta om lasknu.
Se mõistus sai Jaan Pruksile § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu. Ann Issakole § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja anto.
Päkohtumees: Johan Link XXX
Kohtumees: Johan Raswa XXX
" Johan Opman XXX
