PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
20
Daatum26.03.1886
Protokolli number32
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Peep Klais Kohtumees

Ette tulli Johan Pang ja kaibas, et Johan Udras tälle wõlga 10 rublat ära ei maswat 8 protsentiga 3 aasta eest.

Wastut Johan Udras, et tema kül Johan Pangile 10 rubla wõlga om, ent nüüd ei jõudwat tema ära massa.

Nema es lepi.

Otsus:

Johan Udras peap 10 rubla kuwe protsentiga 1ses Septembris s.a. äramasma.

See kohtuotsus sai kohtunkäüjile kuulutedus prg. 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus.

Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]

Kohtumees P. Sillaots [allkiri]

   "                 P. Klais [allkiri]

ära mastu

Ette tulli Johan Pang ja kaibas, et Johan Udras tälle wõlga 10 rublat ära ei maswat 8 protsentiga 3 aasta eest.

Wastut Johan Udras, et tema kül Johan Pangile 10 rubla wõlga om, ent nüüd ei jõudwat tema ära massa.

Nema es lepi.

Otsus:

Johan Udras peap 10 rubla kuwe protsentiga 1ses Septembris s.a. äramasma.

See kohtuotsus sai kohtunkäüjile kuulutedus prg. 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus.

Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]

Kohtumees P. Sillaots [allkiri]

   "                 P. Klais [allkiri]

ära mastu


TAGASI KUVA MÄRGENDUS