PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
69
70
Daatum18.04.1888
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Haslawa Kogukonna Kohus sel 18 Aprilil 1888.

Man ollid: päkohtumees Johan Link

Kohtumees Jürri Kärn

Jaan Hansen

Johan Raswa

Selle otsuse päle sest 4 Aprilist s.a  Jaan Kärike kaibuse asjan Palito nõudmisse perrast olli kutsumise päle ette tullnu Samuel Buck Wastsest Kustest ja tunistas et Jaan Kärik kül omma krami Unikülla kõrzi letti peale pandno, kas seal ka üts Palito ollnu es tea tunistaja üts rõiwa ollnu kül ja kui Jaan Kärik tagasi kõrzi lännu sis tullnu tagasi wälja ja üttelnu, et Palito om ärra wõetu tõise krami jurest. Kõrzi naene ollnu Letti tagan kui Jaan Kärik omma krami Letti päle pandno.

Mõistetu: et selle et se Palito wargus suremb kui 5 rubl om, om se assi Keiserliko 4 Tarto Kihelkonna Kohtu mõistuse alla anda ja et Jaan Kärik kaibus lömisse perrast tühjas om mõista, selle et temal tunistajat ei olle.

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees:  Jürri Kärn  XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Johan Raswa XXX

Haslawa Kogukonna Kohus sel 18 Aprilil 1888.

Man ollid: päkohtumees Johan Link

Kohtumees Jürri Kärn

Jaan Hansen

Johan Raswa

Selle otsuse päle sest 4 Aprilist s.a  Jaan Kärike kaibuse asjan Palito nõudmisse perrast olli kutsumise päle ette tullnu Samuel Buck Wastsest Kustest ja tunistas et Jaan Kärik kül omma krami Unikülla kõrzi letti peale pandno, kas seal ka üts Palito ollnu es tea tunistaja üts rõiwa ollnu kül ja kui Jaan Kärik tagasi kõrzi lännu sis tullnu tagasi wälja ja üttelnu, et Palito om ärra wõetu tõise krami jurest. Kõrzi naene ollnu Letti tagan kui Jaan Kärik omma krami Letti päle pandno.

Mõistetu: et selle et se Palito wargus suremb kui 5 rubl om, om se assi Keiserliko 4 Tarto Kihelkonna Kohtu mõistuse alla anda ja et Jaan Kärik kaibus lömisse perrast tühjas om mõista, selle et temal tunistajat ei olle.

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees:  Jürri Kärn  XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Johan Raswa XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS