XXI Awinurme Wallakohus 8 Novembril 1896 a
Juures olid:
Kohtu eesistuja: J. Kalaus
Kohtumees: M. Pugri
Kohtumees: J. Paas
Tuliwad ette Awinurme-Mets walla taluinimesed Mihkel Hallik Joosepi p ja Joosep Hallik Johani p. ja rääkisiwad et Mihkel Hallik oma No 429 bobuli krunt mis Awinurme valla ja Ulwi küla talumaade piirides seisab ja 5 Dessatini suur on Joosep Hallikule igavese aja peale ära müünud on neljasada kahekümne wiie rubla /: 425 rbl.:/ eest ja ei luba Mihkel Hallik seda oma krunti enam millaski Joosep Halliku käest tagasi nõuda, sest et tema Awinurme-Mets wallast ära Jamburgi kreisi St. Peterburgi kubermangu elama on läinud ja oma rewisjoni ka sinna viib ja paluwad nemad mõlemad seda kaupa kohtu poolest üleskirjutada ja ustawaks tunnistada et se kindlaks jääks ja kirjutawad nemad kauba tegijad selle kinnituseks mõlemad omad nimed oma käega siia alla. Kõik majad mis seal krunti peal on käiwad sellega ühes ja saawad ühtlasi Joosep Halliku Johani poja omanduseks selle sama ülemal nimetud raha eest.
Mihkel Hallik (allkiri)
Josep Hallik (allkiri)
Üks tuhat kaheksasada üheksakümmne kuuendama aasta Nowembri kuu kaheksandamal päewal on eelseisaw kaup ustawaks tunnistamiseks ette pantud I Jurjewi Ülema talurahwa kohtu ringkonna XXI wallakohtule kelle asukoht Jurjewi kreisis Awinurme wallamajas Awinurme-Mets walla taluinimeste poolest kes on S. Peterburgi kubermangus Jamburgi kreisis Opolja wallas ja Rilli külas elustaw Mihkel Hallik Joosepi p. ja Jurjewi kreisis, Avinurme wallas ja Ulvi külas elustaw Joosep Hallik Johani p. kes mõlemad wallakohtule tuntud ja teatud on, mille juures wallakohus tõendab et mõlemad kaubategijad on eelseiswat Protokolli oma allkirjadega kinnitanud kui see nendele ette loetud sai. Peale selle maksis Joosep Hallik Mihkel Hallikule siin kohtu juures kolmsada seitsekümmend viis /: 375:/ rubla ära kuna 50 rubla nõndakauaks maksta jääb kui Joosep Hallik on selle krunti peale Jurjewi Wõrro Rahukohtu kogu Krepostnoij Jauskonnast ostu kontrakt kätte saanud.
Peale selle saab wallakohus selle krunti müümise üle üks kuulutus kuu aja peale wälja panema ja üleskutsuma neid kes selle ostmise ja müümisele takistust teha tahawad.
J. Kalaus (allkiri)
Mihkel Pugri (allkiri)
Jaan Paas (allkiri)
XXI Awinurme Wallakohus 8 Novembril 1896 a
Juures olid:
Kohtu eesistuja: J. Kalaus
Kohtumees: M. Pugri
Kohtumees: J. Paas
Tuliwad ette Awinurme-Mets walla taluinimesed Mihkel Hallik Joosepi p ja Joosep Hallik Johani p. ja rääkisiwad et Mihkel Hallik oma No 429 bobuli krunt mis Awinurme valla ja Ulwi küla talumaade piirides seisab ja 5 Dessatini suur on Joosep Hallikule igavese aja peale ära müünud on neljasada kahekümne wiie rubla /: 425 rbl.:/ eest ja ei luba Mihkel Hallik seda oma krunti enam millaski Joosep Halliku käest tagasi nõuda, sest et tema Awinurme-Mets wallast ära Jamburgi kreisi St. Peterburgi kubermangu elama on läinud ja oma rewisjoni ka sinna viib ja paluwad nemad mõlemad seda kaupa kohtu poolest üleskirjutada ja ustawaks tunnistada et se kindlaks jääks ja kirjutawad nemad kauba tegijad selle kinnituseks mõlemad omad nimed oma käega siia alla. Kõik majad mis seal krunti peal on käiwad sellega ühes ja saawad ühtlasi Joosep Halliku Johani poja omanduseks selle sama ülemal nimetud raha eest.
Mihkel Hallik (allkiri)
Josep Hallik (allkiri)
Üks tuhat kaheksasada üheksakümmne kuuendama aasta Nowembri kuu kaheksandamal päewal on eelseisaw kaup ustawaks tunnistamiseks ette pantud I Jurjewi Ülema talurahwa kohtu ringkonna XXI wallakohtule kelle asukoht Jurjewi kreisis Awinurme wallamajas Awinurme-Mets walla taluinimeste poolest kes on S. Peterburgi kubermangus Jamburgi kreisis Opolja wallas ja Rilli külas elustaw Mihkel Hallik Joosepi p. ja Jurjewi kreisis, Avinurme wallas ja Ulvi külas elustaw Joosep Hallik Johani p. kes mõlemad wallakohtule tuntud ja teatud on, mille juures wallakohus tõendab et mõlemad kaubategijad on eelseiswat Protokolli oma allkirjadega kinnitanud kui see nendele ette loetud sai. Peale selle maksis Joosep Hallik Mihkel Hallikule siin kohtu juures kolmsada seitsekümmend viis /: 375:/ rubla ära kuna 50 rubla nõndakauaks maksta jääb kui Joosep Hallik on selle krunti peale Jurjewi Wõrro Rahukohtu kogu Krepostnoij Jauskonnast ostu kontrakt kätte saanud.
Peale selle saab wallakohus selle krunti müümise üle üks kuulutus kuu aja peale wälja panema ja üleskutsuma neid kes selle ostmise ja müümisele takistust teha tahawad.
J. Kalaus (allkiri)
Mihkel Pugri (allkiri)
Jaan Paas (allkiri)
