PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere vallakohtu protokollid (1883-1887)

LeidandmedEAA.2635.1.10
Kaader
34
35
Daatum28.10.1885
Protokolli number12
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sarik Peakohtumees
Jaan Lehbert Abikohtumees
Jürri Simson Abikohtumees

26

Rieseperre walla kohhus olli kohto korra pärrast walla kohto maiase kokko tulnud, kohto ette astus Rieseperre wallast Teppi perremehhe sullane Hans Lehbert ja kaewas: Mihkle pääwa õhto warrastadi minnul Nissi kirriko al kõrtsus 7rbl. (seitse rubla) rahha ärra, ja minna arwan et Karel Phoom kes ka seal laua peal maggas, sedda ärra warrastas, sest ta olli enne sealt, ärra läinud, ja temmal ei olle enne muud rahha olnud, kui 1rbl. 20 kop mis perremes temmale Mihkle pääwa homiko annud, ja temma Karel Phoom on kirriko alt kõrtsust, Rabba kõrtso läinud, ja on omma wõlga 3rbl Rabba kõrtsmikule maksnud, ja 1rbl Kasanski Juhhanile maksnud, ja rahha on weel järrele ka jäänud.

Tunnistab ka Rabba kõrtsmik Jakob Mulk, Mihkle pääwa järrel se pääw tulli Karel Phoom meile, ja maksis minu wõlga 3rbl. ja Kasanski Juhhanile 1rbl. ja rahha jäggi weel järrele ka.

Kaebtusse kandja Karel Phoom astus kohto ette ja ütles et temma ei olle mitte Hans Lehberti rahha warrastanud, kohto poolt küssiti: kust sinna selle rahha wõtsid, mis sa rabba kõrtsmikule maksid? temma ütleb et se rahha temmal ammo enne on olnud;

Kohhus mõistis: sest et selgeste teada on et Karel Phoom'il enne mitte muud rahha ei olnud, kui 1rbl 20 kop mis perremes temmale Mihkle pääwa hommiko on annnud, sest on nähha et Karel Phoom sedda rahha, mis ta Rabbakortsmikole ja Kasanski Juhhanile on maksnud, on warrastanud, sellepärrast peab Karel Phoom 7rbl. Hans Lehbertile maksma, peale selle peab temma 1rbl trahwi maksma Riseperre walla laeka.

Hans Lehbert peab ka 50 kop trahwi maksma Rieseperre walla laeka.

26

Rieseperre walla kohhus olli kohto korra pärrast walla kohto maiase kokko tulnud, kohto ette astus Rieseperre wallast Teppi perremehhe sullane Hans Lehbert ja kaewas: Mihkle pääwa õhto warrastadi minnul Nissi kirriko al kõrtsus 7rbl. (seitse rubla) rahha ärra, ja minna arwan et Karel Phoom kes ka seal laua peal maggas, sedda ärra warrastas, sest ta olli enne sealt, ärra läinud, ja temmal ei olle enne muud rahha olnud, kui 1rbl. 20 kop mis perremes temmale Mihkle pääwa homiko annud, ja temma Karel Phoom on kirriko alt kõrtsust, Rabba kõrtso läinud, ja on omma wõlga 3rbl Rabba kõrtsmikule maksnud, ja 1rbl Kasanski Juhhanile maksnud, ja rahha on weel järrele ka jäänud.

Tunnistab ka Rabba kõrtsmik Jakob Mulk, Mihkle pääwa järrel se pääw tulli Karel Phoom meile, ja maksis minu wõlga 3rbl. ja Kasanski Juhhanile 1rbl. ja rahha jäggi weel järrele ka.

Kaebtusse kandja Karel Phoom astus kohto ette ja ütles et temma ei olle mitte Hans Lehberti rahha warrastanud, kohto poolt küssiti: kust sinna selle rahha wõtsid, mis sa rabba kõrtsmikule maksid? temma ütleb et se rahha temmal ammo enne on olnud;

Kohhus mõistis: sest et selgeste teada on et Karel Phoom'il enne mitte muud rahha ei olnud, kui 1rbl 20 kop mis perremes temmale Mihkle pääwa hommiko on annnud, sest on nähha et Karel Phoom sedda rahha, mis ta Rabbakortsmikole ja Kasanski Juhhanile on maksnud, on warrastanud, sellepärrast peab Karel Phoom 7rbl. Hans Lehbertile maksma, peale selle peab temma 1rbl trahwi maksma Riseperre walla laeka.

Hans Lehbert peab ka 50 kop trahwi maksma Rieseperre walla laeka.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS