PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
176
Daatum09.10.1867
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Norrosk Kohtumees
Rein Pabusk Peakohtumees
Wido Norrosk Kohtumees

Kui Mihkli Küitson 3 Julil Räppinä koggokunna kohto mann olli Steiwegi päle kaibaman siis olli sel päiwäl Wõbso Polizei wallitsusse läbbi Steinwegi kohto ette tallitedo ja 10 Julil olli kohtomees Karli Jagosoni ja ka jälle Polizei wallitsusse läbbi palleto Steinwegi kohto ette tallitada agga Steinweg es tulle.

Mihkli Küitsoni nõudminne olli kaibusse sissen Steinwegi käest 12 rubla.

Kohhos es wõi muul wisil Steiwegi tuwwa lesko §822 teise tahhetusse perrä, kohhost es wõi mõista Mihle Kuitsonil ütsinda §776 ja §862 opusse perrä.

Kui Kihhelkunnast tulli nõudminne eggä nõudmisse kirjä päle om Steinwegi kutsutu ja 3tama kihhelkunna kirjä 2 körd kutsuto kohtomees Jaan Kliman käwwe kutsman ja ka Päkohtomees Rein kutsus teisel päiwäl kui jälle kohhos koon olli.

Et Steinweg ni mittu körd kutsmisse perrä ei olle muidu tulno siis sai moisa wallitsusse läbbi ommite 9 Oktobril Stenweg kohto ette tallitedo.

Kui Steinweg kohto ette tulli siis küssiti temmä käest selle 12 rubla Mihkli Küitsoni nõudmisse ulle? Kostis Steinweg et Mihkli Küitson leppis minno manno kuu päle töhho ja 12 rubla olli kuu eest tö palka leppitu agga et Mihkli es möista tööd tettä ja 7 1/2 pole päiwä sissen mul mittu palki ärrä rikkus siis ma ütlin temmäl et minne kus sa tahhad et siis kui sa minnno manno palgasid ütlesid sa häste möistwa tööd tettä agga nüüd ei möista sa päle wisson Mihkli kirwe käest mahha ja läks enne korteris maggama ja wahhel hulkus ümber kui minna töhhä kutsin siis temmä üttel et minna kuu palga muidogi saan seddä wisi hulkus temmä päiwä 10 ümber ja selle 7 1/2 päiwä tenistusse aija sissen wõttis temmä 1 wak rukkid minno kaest 3 rubla eest ja need temmä müis ärrä siis minna arwasin se 3 rubla temmäle 7 1/2 päiwä tö eest palgas.

Steinweg annap weel tunnistajad ülles Parso Iwan ja Semmon mõllemba elläwäd wenne pole pääl.

16 Oktobril Tunnistaja Parso Iwan tulli kohto ette ja tunnistas et ennämb 7 1/2 päiwä Mihkli tööl es olle ja 3 palki rikkus temmä koggoni ärrä ja ütte rikkus temmä polilde ärrä ja ka Meistrel pruukse temmä suud wasto ja Meister kutsus teddä weel töhhu ja temmä issi laks ärrä ja 1 wak rukkid sai ka Mihel meistre käest. kui prottokolli läbbi loeto

Kohhos mõistis et Steinweg peab 2 rubla trahwi se eest maksma et temmä ni mitme körra kutsmisse perrä kohto ette ei olle tulno. Mihel Küitsonil ei olle middägi moisteto se perräst et se üts tunnistaja ja Steinwegi jut õiges om arwato.

Pä kohtomees Rein Pabosk

Kohto mees Gustaw Norrosk

Kohto mees Kristjan Kress

Kui Mihkli Küitson 3 Julil Räppinä koggokunna kohto mann olli Steiwegi päle kaibaman siis olli sel päiwäl Wõbso Polizei wallitsusse läbbi Steinwegi kohto ette tallitedo ja 10 Julil olli kohtomees Karli Jagosoni ja ka jälle Polizei wallitsusse läbbi palleto Steinwegi kohto ette tallitada agga Steinweg es tulle.

Mihkli Küitsoni nõudminne olli kaibusse sissen Steinwegi käest 12 rubla.

Kohhos es wõi muul wisil Steiwegi tuwwa lesko §822 teise tahhetusse perrä, kohhost es wõi mõista Mihle Kuitsonil ütsinda §776 ja §862 opusse perrä.

Kui Kihhelkunnast tulli nõudminne eggä nõudmisse kirjä päle om Steinwegi kutsutu ja 3tama kihhelkunna kirjä 2 körd kutsuto kohtomees Jaan Kliman käwwe kutsman ja ka Päkohtomees Rein kutsus teisel päiwäl kui jälle kohhos koon olli.

Et Steinweg ni mittu körd kutsmisse perrä ei olle muidu tulno siis sai moisa wallitsusse läbbi ommite 9 Oktobril Stenweg kohto ette tallitedo.

Kui Steinweg kohto ette tulli siis küssiti temmä käest selle 12 rubla Mihkli Küitsoni nõudmisse ulle? Kostis Steinweg et Mihkli Küitson leppis minno manno kuu päle töhho ja 12 rubla olli kuu eest tö palka leppitu agga et Mihkli es möista tööd tettä ja 7 1/2 pole päiwä sissen mul mittu palki ärrä rikkus siis ma ütlin temmäl et minne kus sa tahhad et siis kui sa minnno manno palgasid ütlesid sa häste möistwa tööd tettä agga nüüd ei möista sa päle wisson Mihkli kirwe käest mahha ja läks enne korteris maggama ja wahhel hulkus ümber kui minna töhhä kutsin siis temmä üttel et minna kuu palga muidogi saan seddä wisi hulkus temmä päiwä 10 ümber ja selle 7 1/2 päiwä tenistusse aija sissen wõttis temmä 1 wak rukkid minno kaest 3 rubla eest ja need temmä müis ärrä siis minna arwasin se 3 rubla temmäle 7 1/2 päiwä tö eest palgas.

Steinweg annap weel tunnistajad ülles Parso Iwan ja Semmon mõllemba elläwäd wenne pole pääl.

16 Oktobril Tunnistaja Parso Iwan tulli kohto ette ja tunnistas et ennämb 7 1/2 päiwä Mihkli tööl es olle ja 3 palki rikkus temmä koggoni ärrä ja ütte rikkus temmä polilde ärrä ja ka Meistrel pruukse temmä suud wasto ja Meister kutsus teddä weel töhhu ja temmä issi laks ärrä ja 1 wak rukkid sai ka Mihel meistre käest. kui prottokolli läbbi loeto

Kohhos mõistis et Steinweg peab 2 rubla trahwi se eest maksma et temmä ni mitme körra kutsmisse perrä kohto ette ei olle tulno. Mihel Küitsonil ei olle middägi moisteto se perräst et se üts tunnistaja ja Steinwegi jut õiges om arwato.

Pä kohtomees Rein Pabosk

Kohto mees Gustaw Norrosk

Kohto mees Kristjan Kress


TAGASI KUVA MÄRGENDUS