PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
75
Daatum16.05.1889
Protokolli teema3. Laenusuhted

Sel 16 Mail 1888.

Kaibas  Johan Kliim, et temal 10 rubl Johan Zobeli käest sada om ja pallus, et kohus seda massma sunis.

Johan Zobel wastutas, et tema se raha wõlgu om ja lubas tullewa Jürripäiwal 1889 seda raha iks massa.  Johan Kliim lubas ka seni aijani kannatada.

Mõistetu: et Johan Zobel se 10 rubl 23 Aprilil 1889  Johan Kliimile ärra peab massma, mis neile kulutedo sai.

Kohtumees:   Jaan Hansen /allkiri/

Johan Raswa XXX

Johan Opman XXX

Sel 16 Mail 1888.

Kaibas  Johan Kliim, et temal 10 rubl Johan Zobeli käest sada om ja pallus, et kohus seda massma sunis.

Johan Zobel wastutas, et tema se raha wõlgu om ja lubas tullewa Jürripäiwal 1889 seda raha iks massa.  Johan Kliim lubas ka seni aijani kannatada.

Mõistetu: et Johan Zobel se 10 rubl 23 Aprilil 1889  Johan Kliimile ärra peab massma, mis neile kulutedo sai.

Kohtumees:   Jaan Hansen /allkiri/

Johan Raswa XXX

Johan Opman XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS