PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere vallakohtu protokollid (1883-1887)

LeidandmedEAA.2635.1.10
Kaader
40
Daatum25.11.1885
Protokolli number14
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Simson Kohtumees
Jaan Lehbert Kohtumees
Jaan Sarik Peakohtumees

36

Rieseperre walla kohhus olli kohto korra pärrast walla kohtomaiasse kokko tulnud, kohto ette astus Wasalemma walla Waino perremees Karel Waino, ja kaewas et Kloostre walla mees Simori Thoomas Amberg Lõi Nissi ladal mind pitkali mahha, ja peksis mind, ja minno naene tulli sinna wahhele siis lõi temma minno naesel russikaga rindo, (ja minno naene on wimast näddalid käima peal) ja lubbas meid naesega mõllemad maha lüa, ja lada kubjas tulli ja peastis meid temma käest ärra.

Kaebtusse kandja Kloostre walla mees Thoomas Amberg astus kohto ette ja sai temmale se kaebtus ette pandud, ja temma käest küssitud mikspärrast temma sedda meest, ja naest, on peksnud? temma ütleb selle wasto et se Wasalemma mees on temma käest wina tahtnud saada agga minna ei annud temmale, ja temma sõimas mind. minna kerasin tedda rinnost pitkali, ja naene tulli sinna wahhele ja ma lükkasin tedda eemale.

Tunnistusse mees Rieseperre mees lada kubjas Jakob Sarik astus kohto ette ja ütleb et temma on sedda näinud kui Thoomas Amberg on sedda naest lönud otseti russikaga, ja selle Karel Waino kõrris olli Thoomas kinni ja minna peastsin tedda lahti kui ta weel wähhe korrises, ja Karel Waino olli omma wankri jures.

Karel Waino pärrib selle rio ja omma naese peksmisse eest 35rbl. rahha.

Kohhus katsus neid leppitada, agga nemmad ei leppinud mitte, ja Thoomas Amberg ei lubba sedda 35 rbl. temmale maksta, egga temmaga leppida.

Kohhus mõistis kaebajale Protokolli anda surema kohto ette, sest et se surem on kui walla kohhus selletada wõib.

Kohtowannem: Jaan Sarik XXX

" kõrwamemehhed:

Jürri Simson XXX

Jaan Lehbert XXX

Protokoll wäljaantud 26. Nober 1885

36

Rieseperre walla kohhus olli kohto korra pärrast walla kohtomaiasse kokko tulnud, kohto ette astus Wasalemma walla Waino perremees Karel Waino, ja kaewas et Kloostre walla mees Simori Thoomas Amberg Lõi Nissi ladal mind pitkali mahha, ja peksis mind, ja minno naene tulli sinna wahhele siis lõi temma minno naesel russikaga rindo, (ja minno naene on wimast näddalid käima peal) ja lubbas meid naesega mõllemad maha lüa, ja lada kubjas tulli ja peastis meid temma käest ärra.

Kaebtusse kandja Kloostre walla mees Thoomas Amberg astus kohto ette ja sai temmale se kaebtus ette pandud, ja temma käest küssitud mikspärrast temma sedda meest, ja naest, on peksnud? temma ütleb selle wasto et se Wasalemma mees on temma käest wina tahtnud saada agga minna ei annud temmale, ja temma sõimas mind. minna kerasin tedda rinnost pitkali, ja naene tulli sinna wahhele ja ma lükkasin tedda eemale.

Tunnistusse mees Rieseperre mees lada kubjas Jakob Sarik astus kohto ette ja ütleb et temma on sedda näinud kui Thoomas Amberg on sedda naest lönud otseti russikaga, ja selle Karel Waino kõrris olli Thoomas kinni ja minna peastsin tedda lahti kui ta weel wähhe korrises, ja Karel Waino olli omma wankri jures.

Karel Waino pärrib selle rio ja omma naese peksmisse eest 35rbl. rahha.

Kohhus katsus neid leppitada, agga nemmad ei leppinud mitte, ja Thoomas Amberg ei lubba sedda 35 rbl. temmale maksta, egga temmaga leppida.

Kohhus mõistis kaebajale Protokolli anda surema kohto ette, sest et se surem on kui walla kohhus selletada wõib.

Kohtowannem: Jaan Sarik XXX

" kõrwamemehhed:

Jürri Simson XXX

Jaan Lehbert XXX

Protokoll wäljaantud 26. Nober 1885


TAGASI KUVA MÄRGENDUS