PROTOKOLL

Salla: Lasinurme-Emumäe vallakohtu protokolliraamat (1868-1890)

LeidandmedEAA.3982.1.6a
Kaader
113
114
Daatum06.09.1884
Protokolli number3
Protokolli teema17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Tamm Kirjutaja
Mart Klaas Kohtumees
Juri Krussberg Kohtumees
Jaan Kulisaar Peakohtumees

Kaebaja. Tuli ette peremees Hans Mein ja kaebas -kohtule, et Ann Lindeberg on temale üles-anud, et Jaak Mein ja tema tütar Anno on teda ilma süta laimanud ja teotanud selja taga, ja weel räkinud seda ka temale Jaan Lindeberg, et Jaak on teotanud.

Ette sai kutsutud Jaak Mein ja tütar Anno ja küsitud kas ta on räkinud, ja teotanud, teda siis salgasid nemad seda, et naad ei ole räkinud, Siis-ütles-weel Jaak Hansule kohto ees alwad sanad.

Ja tulid ette need tunistajad Jaan Lindeberg ja Ann siis -waidlesid nemad selle asja pärast wastastiko, ja sest ei sanud õiged ara, kui oli tunda et neil kõigil räkijatel ses asjas suid. siis-

Kohus-

Mõistnud,et Jaak Mein maksab sele alwa sana eest 1.Rub. wala laeka ja sele tühja juto eest 1 Rub. w. laeka, ja Anno Mein 50 Kop ja Ann Lindeberg 50.Kop walla laeka trahwi. 

Kaebaja. Tuli ette peremees Hans Mein ja kaebas -kohtule, et Ann Lindeberg on temale üles-anud, et Jaak Mein ja tema tütar Anno on teda ilma süta laimanud ja teotanud selja taga, ja weel räkinud seda ka temale Jaan Lindeberg, et Jaak on teotanud.

Ette sai kutsutud Jaak Mein ja tütar Anno ja küsitud kas ta on räkinud, ja teotanud, teda siis salgasid nemad seda, et naad ei ole räkinud, Siis-ütles-weel Jaak Hansule kohto ees alwad sanad.

Ja tulid ette need tunistajad Jaan Lindeberg ja Ann siis -waidlesid nemad selle asja pärast wastastiko, ja sest ei sanud õiged ara, kui oli tunda et neil kõigil räkijatel ses asjas suid. siis-

Kohus-

Mõistnud,et Jaak Mein maksab sele alwa sana eest 1.Rub. wala laeka ja sele tühja juto eest 1 Rub. w. laeka, ja Anno Mein 50 Kop ja Ann Lindeberg 50.Kop walla laeka trahwi. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS