3
Kohto ette astus Rieseperre Rabbakõrtsmikko tütruk Anna Ruben ja kaewas: Minno wend saatis enne Jõulud minnule üks pooltoopi wiina, ja se kaddus minno assemelt ärra, minna otsisin sedda puddelid tagga ja küssisin kõrtsmiko käest, ja ütlesin et minno asjad kadduwad kõik ärra, kõrtsmik Jakob Mulk ütles et minna sedda wiina ollen temma käest warrastanud, ja kärristas minno jäkki lõhki ja peksis mind russikaga wasto silmi, ja aias mind minnema, ja nelli rubla palka on minnul weel saada.
Kaebtusse kandja, Rabbakõrtsmik Jakob Mulk astus kohto ette, ja sai temmale se kaebtus ette loetud, temma ütleb selle wasto et Anna Ruben sedda wiina temma käest on warrastanud, ja Anna sõimas mind, ja minno naest wargaks, sellepärrast saatsin minna tedda uksest wälja, ja andsin temmale üks kord russikaga kuklase, ja üks akinugga, ja kiin on Anna käest kaddunud, selle eest pärrin minna üks rbl. temma palgast taggasi.
Kohhus mõistis: kõrtsmik Jakob Mulk peab Anna Rubenile (3rbl.) kolm rubla palga rahha maksma, ja üks rubla peab ta Annale selle eest maksma et ta tedda on lönud ja temma jäkki katki tõmbanud. kõrtsmik Jakob Mulk maksis (4rbl) nelli rubla kohhe wälja.
Anna Ruben wõttis 4rbl. rahha wasto.
Kohtowannem: Jaan Sarik XXX
Kõrwamehhed:
Jürri Simson
Jaan Lebert XXX
Kirjutaja: KWiek [allkiri]
Protokoll kihhelkonna kohto kässo peale kihhelkonna kohto ette wäljaantud 24mal Märtsil 1886.
3
Kohto ette astus Rieseperre Rabbakõrtsmikko tütruk Anna Ruben ja kaewas: Minno wend saatis enne Jõulud minnule üks pooltoopi wiina, ja se kaddus minno assemelt ärra, minna otsisin sedda puddelid tagga ja küssisin kõrtsmiko käest, ja ütlesin et minno asjad kadduwad kõik ärra, kõrtsmik Jakob Mulk ütles et minna sedda wiina ollen temma käest warrastanud, ja kärristas minno jäkki lõhki ja peksis mind russikaga wasto silmi, ja aias mind minnema, ja nelli rubla palka on minnul weel saada.
Kaebtusse kandja, Rabbakõrtsmik Jakob Mulk astus kohto ette, ja sai temmale se kaebtus ette loetud, temma ütleb selle wasto et Anna Ruben sedda wiina temma käest on warrastanud, ja Anna sõimas mind, ja minno naest wargaks, sellepärrast saatsin minna tedda uksest wälja, ja andsin temmale üks kord russikaga kuklase, ja üks akinugga, ja kiin on Anna käest kaddunud, selle eest pärrin minna üks rbl. temma palgast taggasi.
Kohhus mõistis: kõrtsmik Jakob Mulk peab Anna Rubenile (3rbl.) kolm rubla palga rahha maksma, ja üks rubla peab ta Annale selle eest maksma et ta tedda on lönud ja temma jäkki katki tõmbanud. kõrtsmik Jakob Mulk maksis (4rbl) nelli rubla kohhe wälja.
Anna Ruben wõttis 4rbl. rahha wasto.
Kohtowannem: Jaan Sarik XXX
Kõrwamehhed:
Jürri Simson
Jaan Lebert XXX
Kirjutaja: KWiek [allkiri]
Protokoll kihhelkonna kohto kässo peale kihhelkonna kohto ette wäljaantud 24mal Märtsil 1886.
