6
Kohto ette astus Rieseperre wallast Lüsi peremehhe Hans Wicht assemel temma naene Tina Wicht ja pallus temma kaebtusse asja ülle kulada ja selletata wõtta, selle meie endise sullase Jürri Linsmanni palga pärrast kes minnewa süggise on soldatiks läinud ja nüüd omma palka kätte tahhab saada; luggu on nõnda:
Jürri Linsmanni tenimisse aasta hakkas meil Mihkle päwast 1884, ja tenis nikaua kui 4 näddalid enne Maarja päwa, siis wahhetas temma Linsi perremehhe Jakob Wicht sullase Jakob Eismanniga omma kohtasid, kus jures nende mõllematte perremehhed isse kämehheks ollid, ja kaup olli nõnda:
mõllemad piddid omma teenimisse aastad mis ühhel aial hakkasid täis tenima, ja Jürri Linsman piddi selle palga mis temma aasta hakkatussel Lüsi perremehhega kaubelnud se on 24 rubla rahha palka Lüsi perremehhe käest sama, ja Jakob Eisman omma rahha palga 20 rubla Linsi perremehhe käest saama.
Jakob Eismann agga ei teninud kauemiddi kui üks näddal pärrast Nellipühhid siis jooksis temma ärra, ja wiis ka ühhes perremehhe westi ärra, mis kaks rubla wäärt on. Jürri Linsman on Linsi perremehhe jures omma aasta täis teninud, ja perremes on temmale 13 rubl. 70 kop palka kätte maksnud, agga 10 rbl 30 kop on weel Jürri Linsmannil palka pudo.
Linsi perremes Jakob Wicht astus kohto ette ja ütleb nõnda: Jakob Eismannil olli minno käest enne 6 rubla 30 kop. palka kää, ja sedda mis weel sada olli 13rubla 70 kop. ollen minna Jürri Linsmannile maksnud, ja nõnda ollen ma siis se palk 20 rubla mis ma Jakob Eismanniga kauplesin kõik wälja maksnud.
Kaeptuse kandja Jakob Eisman kes nüüd Ohto waldas Wähheperre weski peal ellab, astus kohto ette ja kohto küssimisse peale mikspärrast temma omma perremehhe jurest on enneaego on ärra läinud ütleb temma: minno kaup olli nõnda, perremes piddi minnule üks tünder kartuhwlid mahha teggema, agga minnol ei olnud kohhe mitte karduhwli semet, ja ma käskisin selle ma pühhapäwani laska tühhi olla, ja lubbasin pühhapääw ommale semet kulata, agga perremees külwas Laupääw odrad selle ma peale ja perrenaene ütles et nüüd ennam-wõimalik ei olle kartuhwlid mahha tehha, sellepärrast läksin minna ärra.
ja westi mis ma ärrawisin, selle nõutud hinna: 2 rubla lubban ma maksta.
Kohhus mõistis: Jakob Eisman maksab selle westi eest 2 rbl. Lüsi perremehhele, ja sedda palka 6 rubl. 30 kop. mis Linsi perremees temmale olli kätte maksnud maksab temma taggasi, sellepärrast et ta enneaego on ärra läinud, ja se saab siis Jürri Linsmannile palkakas arwatud, agga et selle läbbi Jürri Linsmannil weel 4 rubla palka pudo jääb, siis peab Lüsi perremees sedda 4 rubla maksma, sellepärrast et Jürri Linsman ja Jakob Eisman Mihkle päwast kunni 4 näddalid pärrast Jürri pääwa tedda ilma palka samata on teninud.
Jakob Eisman lubbab sedda mis temmale on mõistetud maksta, agga ütleb et temmal nüüd rahha ei olle, ja lubbab 2 rubla Jürri päwaks, ja 6rbl. 3o kop. Jaani päwaks ärra maksta; Kohhus lubbas temmaga pallutud aiani kannatada.
Lüsi perrenaene Tina Wicht ei olle selle mõistmissega rahhul waid tahhab suremad kohhut nõuda; Kohhus lubbas temmale Protokolli anda surema kohto ette.
Kohtowannem: Jaan Sarik XXX
kõrwamehhed:
Jürri Simson [allkiri]
Jaan Lebert XXX
Kirjutaja: KWiek [allkiri]
Protokoll surema kohto ette wälja antud 12mal Märtsil 1886a.
6
Kohto ette astus Rieseperre wallast Lüsi peremehhe Hans Wicht assemel temma naene Tina Wicht ja pallus temma kaebtusse asja ülle kulada ja selletata wõtta, selle meie endise sullase Jürri Linsmanni palga pärrast kes minnewa süggise on soldatiks läinud ja nüüd omma palka kätte tahhab saada; luggu on nõnda:
Jürri Linsmanni tenimisse aasta hakkas meil Mihkle päwast 1884, ja tenis nikaua kui 4 näddalid enne Maarja päwa, siis wahhetas temma Linsi perremehhe Jakob Wicht sullase Jakob Eismanniga omma kohtasid, kus jures nende mõllematte perremehhed isse kämehheks ollid, ja kaup olli nõnda:
mõllemad piddid omma teenimisse aastad mis ühhel aial hakkasid täis tenima, ja Jürri Linsman piddi selle palga mis temma aasta hakkatussel Lüsi perremehhega kaubelnud se on 24 rubla rahha palka Lüsi perremehhe käest sama, ja Jakob Eisman omma rahha palga 20 rubla Linsi perremehhe käest saama.
Jakob Eismann agga ei teninud kauemiddi kui üks näddal pärrast Nellipühhid siis jooksis temma ärra, ja wiis ka ühhes perremehhe westi ärra, mis kaks rubla wäärt on. Jürri Linsman on Linsi perremehhe jures omma aasta täis teninud, ja perremes on temmale 13 rubl. 70 kop palka kätte maksnud, agga 10 rbl 30 kop on weel Jürri Linsmannil palka pudo.
Linsi perremes Jakob Wicht astus kohto ette ja ütleb nõnda: Jakob Eismannil olli minno käest enne 6 rubla 30 kop. palka kää, ja sedda mis weel sada olli 13rubla 70 kop. ollen minna Jürri Linsmannile maksnud, ja nõnda ollen ma siis se palk 20 rubla mis ma Jakob Eismanniga kauplesin kõik wälja maksnud.
Kaeptuse kandja Jakob Eisman kes nüüd Ohto waldas Wähheperre weski peal ellab, astus kohto ette ja kohto küssimisse peale mikspärrast temma omma perremehhe jurest on enneaego on ärra läinud ütleb temma: minno kaup olli nõnda, perremes piddi minnule üks tünder kartuhwlid mahha teggema, agga minnol ei olnud kohhe mitte karduhwli semet, ja ma käskisin selle ma pühhapäwani laska tühhi olla, ja lubbasin pühhapääw ommale semet kulata, agga perremees külwas Laupääw odrad selle ma peale ja perrenaene ütles et nüüd ennam-wõimalik ei olle kartuhwlid mahha tehha, sellepärrast läksin minna ärra.
ja westi mis ma ärrawisin, selle nõutud hinna: 2 rubla lubban ma maksta.
Kohhus mõistis: Jakob Eisman maksab selle westi eest 2 rbl. Lüsi perremehhele, ja sedda palka 6 rubl. 30 kop. mis Linsi perremees temmale olli kätte maksnud maksab temma taggasi, sellepärrast et ta enneaego on ärra läinud, ja se saab siis Jürri Linsmannile palkakas arwatud, agga et selle läbbi Jürri Linsmannil weel 4 rubla palka pudo jääb, siis peab Lüsi perremees sedda 4 rubla maksma, sellepärrast et Jürri Linsman ja Jakob Eisman Mihkle päwast kunni 4 näddalid pärrast Jürri pääwa tedda ilma palka samata on teninud.
Jakob Eisman lubbab sedda mis temmale on mõistetud maksta, agga ütleb et temmal nüüd rahha ei olle, ja lubbab 2 rubla Jürri päwaks, ja 6rbl. 3o kop. Jaani päwaks ärra maksta; Kohhus lubbas temmaga pallutud aiani kannatada.
Lüsi perrenaene Tina Wicht ei olle selle mõistmissega rahhul waid tahhab suremad kohhut nõuda; Kohhus lubbas temmale Protokolli anda surema kohto ette.
Kohtowannem: Jaan Sarik XXX
kõrwamehhed:
Jürri Simson [allkiri]
Jaan Lebert XXX
Kirjutaja: KWiek [allkiri]
Protokoll surema kohto ette wälja antud 12mal Märtsil 1886a.
