18
Kohto ette astus Rieseperre mõisa wallitseja herra Welding ja kaewas et Jaan Merk'il olli Teumehhe aasta kaup ja nüüd on temma tenistussest ärra jooksnud nüüd pärrin ma temma käest aasta palk taggasi.
Kaebtusse kandja Jaan Merk astus kohto ette ja ütleb selle kaebtusse wasto, et temma mitte ei olle ärra jooksnud, waid wallitseja on mind ärra aianud, wallitseja herra ütles minnule: kui sinna ei tahha igga pääw 4 wakamaad künda siis minne ärra.
Wallitseja herra Welding ütleb selle wasto: minna ütlesin, seeme teggemisse aial kui härjad sudawad pead sa ka ülle kolme wakama päwas kündma, agga Jaan Merk ütles et ta mind ei tunne.
| 20 päwa on Jaan Merk teul olnud 'a 45 kop pä |
9 rbl |
| naene on üks pääw rukkid loiganud 'a |
80 kop. |
| " " " " einamal olnud |
60 kop pä |
| se on siis kõik kokko |
10 rbl. 40 kop. |
Wälja on ta palka wõtnud:
| 1, |
moona, 5 tsetwerik rukkid, 2 tsetwrk. odrad, 1 tsetwerk linnaksid, kõik kokko rahha peale |
10 rbl. |
| 2, |
rahha palka on ta wäljawõtnud |
5 " |
| 3, |
üks tündrema põldo mis temma kä prukida ja kus temma willi praego peal on |
12 rbl |
|
Summa |
27 rbl.
|
|
tööd on ta teinud rahha peale arwatud |
10 rbl 40 kop. |
|
Rohkem palka wälja wõtnud |
16 rbl. 60 kop |
Sedda 16 rbl 60 kop maksko Jaan Merk wälja, ja minko maiast wälja siis ollen ma temmaga rahhul.
Jaan Merk ja Wallitseja Welding leppiwad kohto ees nõnda: Jaan Merk lubbab selle tündrema põllo eest mis temma kääs on 12 rbl maksta, ja sedda 4rbl 60 kop mis peale selle weel maksta jääb, lubbab wallitseja herra poolkahjuks jätta, nõnda et Jaan Merkil sest 2 rbl 30 kop maksta jääb, ja Mihkle päwani wõib Jaan Merk omma maias olla siis peab temma sealt wälja minnema.
Jaan Merk maksis 2rbl 30 kop wälja mis wollitseja herra wasto wõttis.
Kohhus mõistis et Jaan Merk peab se 12 rubla mis weel wõlgo jääb Mihkle pääwaks ärra maksma.
18
Kohto ette astus Rieseperre mõisa wallitseja herra Welding ja kaewas et Jaan Merk'il olli Teumehhe aasta kaup ja nüüd on temma tenistussest ärra jooksnud nüüd pärrin ma temma käest aasta palk taggasi.
Kaebtusse kandja Jaan Merk astus kohto ette ja ütleb selle kaebtusse wasto, et temma mitte ei olle ärra jooksnud, waid wallitseja on mind ärra aianud, wallitseja herra ütles minnule: kui sinna ei tahha igga pääw 4 wakamaad künda siis minne ärra.
Wallitseja herra Welding ütleb selle wasto: minna ütlesin, seeme teggemisse aial kui härjad sudawad pead sa ka ülle kolme wakama päwas kündma, agga Jaan Merk ütles et ta mind ei tunne.
| 20 päwa on Jaan Merk teul olnud 'a 45 kop pä |
9 rbl |
| naene on üks pääw rukkid loiganud 'a |
80 kop. |
| " " " " einamal olnud |
60 kop pä |
| se on siis kõik kokko |
10 rbl. 40 kop. |
Wälja on ta palka wõtnud:
| 1, |
moona, 5 tsetwerik rukkid, 2 tsetwrk. odrad, 1 tsetwerk linnaksid, kõik kokko rahha peale |
10 rbl. |
| 2, |
rahha palka on ta wäljawõtnud |
5 " |
| 3, |
üks tündrema põldo mis temma kä prukida ja kus temma willi praego peal on |
12 rbl |
|
Summa |
27 rbl.
|
|
tööd on ta teinud rahha peale arwatud |
10 rbl 40 kop. |
|
Rohkem palka wälja wõtnud |
16 rbl. 60 kop |
Sedda 16 rbl 60 kop maksko Jaan Merk wälja, ja minko maiast wälja siis ollen ma temmaga rahhul.
Jaan Merk ja Wallitseja Welding leppiwad kohto ees nõnda: Jaan Merk lubbab selle tündrema põllo eest mis temma kääs on 12 rbl maksta, ja sedda 4rbl 60 kop mis peale selle weel maksta jääb, lubbab wallitseja herra poolkahjuks jätta, nõnda et Jaan Merkil sest 2 rbl 30 kop maksta jääb, ja Mihkle päwani wõib Jaan Merk omma maias olla siis peab temma sealt wälja minnema.
Jaan Merk maksis 2rbl 30 kop wälja mis wollitseja herra wasto wõttis.
Kohhus mõistis et Jaan Merk peab se 12 rubla mis weel wõlgo jääb Mihkle pääwaks ärra maksma.
