PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
184
Daatum30.10.1867
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Pabusk Peakohtumees
Jaan Kliman Kohtumees
Karli Jagoson Kohtumees

Gottlieb Röbson tulli kohto ette ja kaibas et temmäl om rahha sada Peter Kirjuta käest

1 Rbl enne anto selget rahha
3 Rbl perrä anto selget rahha
2 Rbl eest 1 korma haino
50 kop eest 1 wak kartowlid
50 kop eest 1 1/2 Pudta haino 3 aastaiga taggasi
Summa 7 Rbla

üttel Gottlieb Röbson: Ja siis kui minna läksin Petre käest seddä wõlga taggan otsma siis Peter lits minno nurka ja lõi mulle wasto suud.

Ette sai kutsuto Kirjuta Peter ja sai küssito üttel temmä 4 Rbla om mul wõeto selget rahha muud mitte middägi Se wõlg om töga tassoto.

2 Rbla linna kaumisse eest
50 kop eest aggo raggoto
30 kopka eest sitta pale panto
20 kopka eest haina widdämän
1 Rbla Essä hauwa kaibmisse eest
1 Rbla 70 kop 17 kattuse kosse eest mis Gotli Röbson wottis
5 Rbla 70 Summa mis tassoto om

Tunnistusse perräst jääs polele

Nowembri 6 tal tulli Gottlieb welli Peter Röbson kohto ette ja üttel et temmä om seddä essä hauda laskno kaiba ja ei olle mitte hinda lepno Petregä. Kohto mees Jaan Kliman om ülle kaeno et kattuse koski om 7 tükki olnod.

Kunna Gottlieb Röbson om jubba 6 körd kaibaman kohto een käino ja Peter Kirjuta om wasto pandno ja kohto kutsmisse perrä muul ajal ei olle tulno omma asja selletämä kui 30 Oktobril 1 körd.

Ja et nüüd sel 6ta Nowembril Peter Kirjuta jälle kutsmisse perrä kohto ette es tulle om kohhos ilma Petreta ärrä arwanod läbbi kohto mees Jaan Klimano kes seddä asja selgembaste teese.

90 kop 2 naisterahwa jalksi päiwä eest mis Peter linna kakmisse mann om tenno
50 kop eest aggo raggoto
30 kopka eest sitta päle panto
20 kopka eest haina widano
70 kopka eest Essä hauda kaibno
70 kopka 7 kattuse kosse eest 10 kop tük
3 Rbla 30 kop Summa

Kohhos moistis et Peter Kirjuta peab se rahha 3 Rbla 70 kop taggaso ärrä maksma Gotlieb Röbsonil katte näddäli aja sissen.

Pä kohto mees Rein Pabusk

Kohto mees Karli Jagoson

Kohto mees Gustaw Narrusk

Kohto mees Jaan Kliman

Gottlieb Röbson tulli kohto ette ja kaibas et temmäl om rahha sada Peter Kirjuta käest

1 Rbl enne anto selget rahha
3 Rbl perrä anto selget rahha
2 Rbl eest 1 korma haino
50 kop eest 1 wak kartowlid
50 kop eest 1 1/2 Pudta haino 3 aastaiga taggasi
Summa 7 Rbla

üttel Gottlieb Röbson: Ja siis kui minna läksin Petre käest seddä wõlga taggan otsma siis Peter lits minno nurka ja lõi mulle wasto suud.

Ette sai kutsuto Kirjuta Peter ja sai küssito üttel temmä 4 Rbla om mul wõeto selget rahha muud mitte middägi Se wõlg om töga tassoto.

2 Rbla linna kaumisse eest
50 kop eest aggo raggoto
30 kopka eest sitta pale panto
20 kopka eest haina widdämän
1 Rbla Essä hauwa kaibmisse eest
1 Rbla 70 kop 17 kattuse kosse eest mis Gotli Röbson wottis
5 Rbla 70 Summa mis tassoto om

Tunnistusse perräst jääs polele

Nowembri 6 tal tulli Gottlieb welli Peter Röbson kohto ette ja üttel et temmä om seddä essä hauda laskno kaiba ja ei olle mitte hinda lepno Petregä. Kohto mees Jaan Kliman om ülle kaeno et kattuse koski om 7 tükki olnod.

Kunna Gottlieb Röbson om jubba 6 körd kaibaman kohto een käino ja Peter Kirjuta om wasto pandno ja kohto kutsmisse perrä muul ajal ei olle tulno omma asja selletämä kui 30 Oktobril 1 körd.

Ja et nüüd sel 6ta Nowembril Peter Kirjuta jälle kutsmisse perrä kohto ette es tulle om kohhos ilma Petreta ärrä arwanod läbbi kohto mees Jaan Klimano kes seddä asja selgembaste teese.

90 kop 2 naisterahwa jalksi päiwä eest mis Peter linna kakmisse mann om tenno
50 kop eest aggo raggoto
30 kopka eest sitta päle panto
20 kopka eest haina widano
70 kopka eest Essä hauda kaibno
70 kopka 7 kattuse kosse eest 10 kop tük
3 Rbla 30 kop Summa

Kohhos moistis et Peter Kirjuta peab se rahha 3 Rbla 70 kop taggaso ärrä maksma Gotlieb Röbsonil katte näddäli aja sissen.

Pä kohto mees Rein Pabusk

Kohto mees Karli Jagoson

Kohto mees Gustaw Narrusk

Kohto mees Jaan Kliman


TAGASI KUVA MÄRGENDUS