PROTOKOLL

Vihula: Vihula kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1873)

LeidandmedEAA.3888.1.4
Kaader
18
Daatum21.09.1868
Protokolli number37
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

21.Josep Pender,Kustaw Maurstein

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Rusalep Peakohtumees
Kristjan Uhkiwi Kohtumees
Juhan Harmans Kohtumees

Kohto ette tulli Josep Pendri ja kaebas,et Kustaw Maurstein on temma issa käest aastal 1865 üks wak odre laenand,ja temma issa on aastal 1867 ärra surnud ja odrad peawad alles maksmatta ollema.Kustaw Maurstein ütles,et temma on Josep Pendri issale se wak odre ärra maksnud Sippa kõrtsu ukse ees,agga tunnis meest ei olle kumbalgi jures olnud.Kohus ähwardus neid mollemid:Josep Pendri ja Kustaw Maursteini surema kohto holeks anda.Kustaw Maurstein ei julgend surema kohtusse eddasi käia,maksis selle aegne,üks wakka odra hind,mil temma olli laenand ja kassud ka,1 rubla 9 koppik wälja.Josep Pendri on sellega kohto ees leppind.

Kristjan Uhkiwi XXX   Maddis Rusalep XXX    Joh.Harmans XXX

Kohto ette tulli Josep Pendri ja kaebas,et Kustaw Maurstein on temma issa käest aastal 1865 üks wak odre laenand,ja temma issa on aastal 1867 ärra surnud ja odrad peawad alles maksmatta ollema.Kustaw Maurstein ütles,et temma on Josep Pendri issale se wak odre ärra maksnud Sippa kõrtsu ukse ees,agga tunnis meest ei olle kumbalgi jures olnud.Kohus ähwardus neid mollemid:Josep Pendri ja Kustaw Maursteini surema kohto holeks anda.Kustaw Maurstein ei julgend surema kohtusse eddasi käia,maksis selle aegne,üks wakka odra hind,mil temma olli laenand ja kassud ka,1 rubla 9 koppik wälja.Josep Pendri on sellega kohto ees leppind.

Kristjan Uhkiwi XXX   Maddis Rusalep XXX    Joh.Harmans XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS