PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
80
81
Daatum20.06.1888
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Junil 1888.

Man ollid: päkohtumees Johan Link

Kohtumees Jürri Kärn

Johan Raswa

Selle otsuse päle sest 6. Junist s.a Jaan Luik kaibuse asjan wastu Mihkel Iwan olli Kusta Silm tullnu ja tunistas, et tema üts kõrd rattaste redeli täis puid tonu Jaan Luiki käest sis ollewat Jaan Luik üttelnu et sülla puude est lubanu 1 wakk Rükki Mihkel Iwan temale, perrast seda ei olle puud enamb todu sanu ja et se Jaan Luiki poeg ka zia karjus om ollnu.

Mõistetu: et se kahju, mis Mihkel Iwanil om ollnu, se om 3 wakka rükki ja 160 kop raha, om pooles arwata ni et Mihkel Iwan pool ja Jaan Luiki poeg pool sest kandma peab misperra sis Mihkel Iwan 1 wakk keswi Jaan Luikil 8 päiwa sehen ärra peab massma, pool wakka keswi om 80 Kop raha wärt arwato, Jaan Luiki rõiwa ja hobuste päiwa nõudmine om tühjas mõista selle et seda selges teha ei jõua ja puu nõudmine om Mihkel Iwani põrsa nõudmisega tassa arwatu.

Se mõistus sai Jaan Luikile warsti § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Raswa XXX

Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Junil 1888.

Man ollid: päkohtumees Johan Link

Kohtumees Jürri Kärn

Johan Raswa

Selle otsuse päle sest 6. Junist s.a Jaan Luik kaibuse asjan wastu Mihkel Iwan olli Kusta Silm tullnu ja tunistas, et tema üts kõrd rattaste redeli täis puid tonu Jaan Luiki käest sis ollewat Jaan Luik üttelnu et sülla puude est lubanu 1 wakk Rükki Mihkel Iwan temale, perrast seda ei olle puud enamb todu sanu ja et se Jaan Luiki poeg ka zia karjus om ollnu.

Mõistetu: et se kahju, mis Mihkel Iwanil om ollnu, se om 3 wakka rükki ja 160 kop raha, om pooles arwata ni et Mihkel Iwan pool ja Jaan Luiki poeg pool sest kandma peab misperra sis Mihkel Iwan 1 wakk keswi Jaan Luikil 8 päiwa sehen ärra peab massma, pool wakka keswi om 80 Kop raha wärt arwato, Jaan Luiki rõiwa ja hobuste päiwa nõudmine om tühjas mõista selle et seda selges teha ei jõua ja puu nõudmine om Mihkel Iwani põrsa nõudmisega tassa arwatu.

Se mõistus sai Jaan Luikile warsti § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Raswa XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS