PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
194
Daatum11.12.1867
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Pabusk Peakohtumees
Jaan Kliman Kohtumees
Kristjan Kress Kohtumees

Ado Karbsepp Kahkwa wallast tulli kohtu ette ja kaibos et Iwan Wallosnik Wöbson temmä rahha ärrä ei massa mis wõlgo om on 62 Rubla.

Iwan Wallusnik sai ette kutsutu ja küssitu üttel temmä et minna lubbasin kül maksa aga mul ei olle nüüd maksa minna pallun odata ja et temmä mulle andis siis rahha et minna temmä tütre wõttas agga minna tüttärt es wõtta nüüd nowwap rahha.

Kohhus moistis ja pandis Wallosnikkul maksmisse tärmini essiti 12 Rubla 8 Januaril ärrä maksa ja 50 rubla jälle 25 Augustil 1868 aastal

§773 om ette loeto

Pä kohtu mees Rein Pabusk

Kohtu mees Jaan Kliman

Kristian Kress

Parri Gustaw om 10 Rubla wasto wotnod sel 14 Januaril

Ado Karbsepp Kahkwa wallast tulli kohtu ette ja kaibos et Iwan Wallosnik Wöbson temmä rahha ärrä ei massa mis wõlgo om on 62 Rubla.

Iwan Wallusnik sai ette kutsutu ja küssitu üttel temmä et minna lubbasin kül maksa aga mul ei olle nüüd maksa minna pallun odata ja et temmä mulle andis siis rahha et minna temmä tütre wõttas agga minna tüttärt es wõtta nüüd nowwap rahha.

Kohhus moistis ja pandis Wallosnikkul maksmisse tärmini essiti 12 Rubla 8 Januaril ärrä maksa ja 50 rubla jälle 25 Augustil 1868 aastal

§773 om ette loeto

Pä kohtu mees Rein Pabusk

Kohtu mees Jaan Kliman

Kristian Kress

Parri Gustaw om 10 Rubla wasto wotnod sel 14 Januaril


TAGASI KUVA MÄRGENDUS