PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
197
Daatum28.12.1867
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Norrosk Kohtumees
Kristjan Kress Kohtumees
Rein Pabusk Peakohtumees

Kiumast Juhhan Nilbe tulli kohtu ette ja kaibas et temmä om lainano Michel Songelel 12 rubla rahha ja Karli Jagoman om käemehhes jäno perräst ja om jo 4 rubla sest rahhast ärrä maksnod ja 8 Rubla om weel sada.

Karli Jagoson ütles et minna ei olle mitte seddä wõlga hendä käepäle wötnod ja ei ollega lubbano käemees olla et kohto polest ollen minna seddä Mihkli ärrä masseto rahha sulle kätte andno nida kui kohhos weiti kaupa om maksa käskno temmä wiggalisse terwise perrä.

Kohhus arwas sr perrä et Karli kui kohto mehhe ammeti tallitusse perrä piddi seddä wõlga nõudma ni paljo kui temmä kätte om sanod mis Juhhan Nilbe Kiuman ilma Karli teedmatta jo ammogi enne ilma Karli teedmatta Michel Songel om lainano wõlgo andno.

Kohhus mõistis et Michel Songe om ärrä kolo ilm perräntusseta paljas naine laps on perrä jäno et nüüd middagi ennämb wõlglasse käest sada ei olle peab Juhhan Nilbe rahho jämä

kui kohto otsis olli kulutedo siis pallel J. Nilbe prottokoli wäljä

Pä kohto mees Rein Pabusk

Kohtu mees Kristian Kress

Kohto mees Gustaw Narrosk

Kiumast Juhhan Nilbe tulli kohtu ette ja kaibas et temmä om lainano Michel Songelel 12 rubla rahha ja Karli Jagoman om käemehhes jäno perräst ja om jo 4 rubla sest rahhast ärrä maksnod ja 8 Rubla om weel sada.

Karli Jagoson ütles et minna ei olle mitte seddä wõlga hendä käepäle wötnod ja ei ollega lubbano käemees olla et kohto polest ollen minna seddä Mihkli ärrä masseto rahha sulle kätte andno nida kui kohhos weiti kaupa om maksa käskno temmä wiggalisse terwise perrä.

Kohhus arwas sr perrä et Karli kui kohto mehhe ammeti tallitusse perrä piddi seddä wõlga nõudma ni paljo kui temmä kätte om sanod mis Juhhan Nilbe Kiuman ilma Karli teedmatta jo ammogi enne ilma Karli teedmatta Michel Songel om lainano wõlgo andno.

Kohhus mõistis et Michel Songe om ärrä kolo ilm perräntusseta paljas naine laps on perrä jäno et nüüd middagi ennämb wõlglasse käest sada ei olle peab Juhhan Nilbe rahho jämä

kui kohto otsis olli kulutedo siis pallel J. Nilbe prottokoli wäljä

Pä kohto mees Rein Pabusk

Kohtu mees Kristian Kress

Kohto mees Gustaw Narrosk


TAGASI KUVA MÄRGENDUS