PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
200
Daatum08.01.1868
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Narrosk Kohtumees
Rein Pabusk Peakohtumees
Jaan Kliman Kohtumees

Andres Kindsiraud Kahkwalt tulli kohto ette ja kaibas et temma om 4 näddälid aigo Kalmal käino ja taggasi tullen om Räppinä körtsi läino ja 1/2 toopi winiä wotnod ja siis körtsist wäljä tullen om Tõnnis Mält Räppinä Nore herrä posep pibo käest ärrä ja siis om päle om Soldat Tõnnis ree päle Andrese mahha tougano ja siis kirwe ärrä wõtnod ja ree päält ja siis om hakkano kindid wõtma kui Andrese naine om üttelno et küllä mees ärrä wõtko kindid ärrä siis om Tönnis Mälk Andrese naisel rindo lönod.

Soldat Juhhan Karjus sai ette kutsutu ja küssitu üttel et temmä om teise Soldati Hindrikuga körtsist wäljä tolno ja om kulu et üts om tännitäno tulge appi siis läksime meihe ja ütlime mis siin om siis tõusis Tõnnis maast ülles ja üttel antke minno kubbar ärrä

Tunnistaja Paap Kriggulson tulli ette ja üttel küssimisse päle et Soldat om temmä kübbärä pääst mahha lönod

Tunnistaja perräst jääs polele

Tonnis Mälk üttel et A. Kindsiraud temmä pibo ärrä warrastano mis temmä sel körral Kindsirauwa suust kätte om sanod.

Pä kohto mees Rein Pabusk

Kohtu mees Jaan Klimann

Kohto mees Gustaw Narrosk

Andres Kindsiraud Kahkwalt tulli kohto ette ja kaibas et temma om 4 näddälid aigo Kalmal käino ja taggasi tullen om Räppinä körtsi läino ja 1/2 toopi winiä wotnod ja siis körtsist wäljä tullen om Tõnnis Mält Räppinä Nore herrä posep pibo käest ärrä ja siis om päle om Soldat Tõnnis ree päle Andrese mahha tougano ja siis kirwe ärrä wõtnod ja ree päält ja siis om hakkano kindid wõtma kui Andrese naine om üttelno et küllä mees ärrä wõtko kindid ärrä siis om Tönnis Mälk Andrese naisel rindo lönod.

Soldat Juhhan Karjus sai ette kutsutu ja küssitu üttel et temmä om teise Soldati Hindrikuga körtsist wäljä tolno ja om kulu et üts om tännitäno tulge appi siis läksime meihe ja ütlime mis siin om siis tõusis Tõnnis maast ülles ja üttel antke minno kubbar ärrä

Tunnistaja Paap Kriggulson tulli ette ja üttel küssimisse päle et Soldat om temmä kübbärä pääst mahha lönod

Tunnistaja perräst jääs polele

Tonnis Mälk üttel et A. Kindsiraud temmä pibo ärrä warrastano mis temmä sel körral Kindsirauwa suust kätte om sanod.

Pä kohto mees Rein Pabusk

Kohtu mees Jaan Klimann

Kohto mees Gustaw Narrosk


TAGASI KUVA MÄRGENDUS