30
Rieseperre walla kohhus olli kohto korra pärrast walla kohtomaiase kokko tulnud, kohto ette astus Rieseperre wallast Kasanski Juhhan Umberg ja kaewas: Nüüd sest möda läinud Mihklepäwast kolm aastad taggasi, Mihklepäwa õhtul kaddus minnul 15 rbl. 40 koppik. rahha taskust kotti seest ärra, minna ollin purjus, ja ollin Rabbakõrtso ja Meldemakõrtso wahhel maandi kraawis, ja Rieseperre mõisa teumees Jakob Sucharow, ja Stalmeister Tõnno Põldroos tõid minno sealt Rabbakõrtso, ja seal küssis Jakob Sucharow. kas minnol piddid kõik asjad alles ollema, ja minna katsusin rahha kott olli taskus alles, ja ommiko leidsin minna et rahha kottist olli ärrakaddunud, ja üks ligetega nugga kaddus minnul ka siis ärra, ja nüüd tännawu sui leidsin minna selle nua Jakob Sucharowi tuast laua pealt, ja minna pistsin sellenua omma tasku, ja siin on se nugga mis ma praego ette näitan; Männiko Jakob Sarik on mulle ka kaks korda öölnud et minno rahha Jakob Sucharowi kä on.
Kaebtusse kandja WannamõisaJakob Sucharow astus kohto ette ja sai temmale se kaebtus ette loetud, temma ütleb selle wasto: Mitte Rabbakõrtsus ei küssinud minna temma käest kas temmal kõik alles on, waid siis seal maande kraawis küssisin minna kas kõik kääs on; Ja selle nua leidsin minna tännawu sui mõisa pühkmede seest, ja mõisa teumees Otto Saarberg olli seal juurdes kui ma leidsin, ja nüüd pärrast kuulsin ma et se piddi mõisa wallitseja tütruku Anna Lindwerssi nugga ollema.
Mõisa teumees Otto Saarberg astus kohto ette ja ütles wälja minna ollin seal juurdes kui Jakob nua leidis, ja minna waatasin sedda nugga, weike wanna nugga olli, musta peaga ja kitsa terraga.
Stalmeister Tõnno Põldroos astus kohto ette ja ütleb wälja: Minna läksin Jakob Sucharowiga seltsis Meldema kõrtso, ja tullin taggasi temmaga seltsis, ja Kasanski Juhhan olli te äres krawis ja sedda ma ei näinud et Jakob temma rahha wõttis.
Mõisa wallitseja tütruk Anna Lindwers tünnistab kohto ees: minnul kaddus nugga ärra, weike kitsa terraga musta peaga nugga. Kohto poolt sai temmale se nugga näidatud, temma tunnistas et se temma nugga on.
Kohhus mõistis selle kaeptusse asja selletamist teiseks ees tullewaks kohto päwaks jätta et selgema tunnistusse meeste läbbi sedda siis saab üllekulatud.
Kohtowannem: Jaan Sarik XXX
" kõrwamehhed:
Jürri Simson [allkiri]
Jaan Lehbert XXX
Kirjutaja: KWiek [allkiri]
30
Rieseperre walla kohhus olli kohto korra pärrast walla kohtomaiase kokko tulnud, kohto ette astus Rieseperre wallast Kasanski Juhhan Umberg ja kaewas: Nüüd sest möda läinud Mihklepäwast kolm aastad taggasi, Mihklepäwa õhtul kaddus minnul 15 rbl. 40 koppik. rahha taskust kotti seest ärra, minna ollin purjus, ja ollin Rabbakõrtso ja Meldemakõrtso wahhel maandi kraawis, ja Rieseperre mõisa teumees Jakob Sucharow, ja Stalmeister Tõnno Põldroos tõid minno sealt Rabbakõrtso, ja seal küssis Jakob Sucharow. kas minnol piddid kõik asjad alles ollema, ja minna katsusin rahha kott olli taskus alles, ja ommiko leidsin minna et rahha kottist olli ärrakaddunud, ja üks ligetega nugga kaddus minnul ka siis ärra, ja nüüd tännawu sui leidsin minna selle nua Jakob Sucharowi tuast laua pealt, ja minna pistsin sellenua omma tasku, ja siin on se nugga mis ma praego ette näitan; Männiko Jakob Sarik on mulle ka kaks korda öölnud et minno rahha Jakob Sucharowi kä on.
Kaebtusse kandja WannamõisaJakob Sucharow astus kohto ette ja sai temmale se kaebtus ette loetud, temma ütleb selle wasto: Mitte Rabbakõrtsus ei küssinud minna temma käest kas temmal kõik alles on, waid siis seal maande kraawis küssisin minna kas kõik kääs on; Ja selle nua leidsin minna tännawu sui mõisa pühkmede seest, ja mõisa teumees Otto Saarberg olli seal juurdes kui ma leidsin, ja nüüd pärrast kuulsin ma et se piddi mõisa wallitseja tütruku Anna Lindwerssi nugga ollema.
Mõisa teumees Otto Saarberg astus kohto ette ja ütles wälja minna ollin seal juurdes kui Jakob nua leidis, ja minna waatasin sedda nugga, weike wanna nugga olli, musta peaga ja kitsa terraga.
Stalmeister Tõnno Põldroos astus kohto ette ja ütleb wälja: Minna läksin Jakob Sucharowiga seltsis Meldema kõrtso, ja tullin taggasi temmaga seltsis, ja Kasanski Juhhan olli te äres krawis ja sedda ma ei näinud et Jakob temma rahha wõttis.
Mõisa wallitseja tütruk Anna Lindwers tünnistab kohto ees: minnul kaddus nugga ärra, weike kitsa terraga musta peaga nugga. Kohto poolt sai temmale se nugga näidatud, temma tunnistas et se temma nugga on.
Kohhus mõistis selle kaeptusse asja selletamist teiseks ees tullewaks kohto päwaks jätta et selgema tunnistusse meeste läbbi sedda siis saab üllekulatud.
Kohtowannem: Jaan Sarik XXX
" kõrwamehhed:
Jürri Simson [allkiri]
Jaan Lehbert XXX
Kirjutaja: KWiek [allkiri]
