PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
28
Daatum14.05.1886
Protokolli number50
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kabist Peakohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Peep Klais Kohtumees

Jaan Andrus kaibas, et Jaan Jakobson tälle loomade kahju ära ei tahtwat massa, mes tema latse ära ollev tallanu.

Wastut Jaan Jakobson, et tema Andruse oma kari ja karjus ka säält üle lännu. Jaan Andrusse nõwwap kahjo 1 rubla.

Nema es lepi.

Otsus:

Jaan Jakobson peap 1 rubla Jaan Andrusele 14 päiwa sisen a dato wälja masma.

See kohtu otsus sai kohtun käüjile kuulutedus.

Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]

Kohtumees P. Sillaots [allkiri]

         "           P. Klais [allkiri]

Jaan Andrus kaibas, et Jaan Jakobson tälle loomade kahju ära ei tahtwat massa, mes tema latse ära ollev tallanu.

Wastut Jaan Jakobson, et tema Andruse oma kari ja karjus ka säält üle lännu. Jaan Andrusse nõwwap kahjo 1 rubla.

Nema es lepi.

Otsus:

Jaan Jakobson peap 1 rubla Jaan Andrusele 14 päiwa sisen a dato wälja masma.

See kohtu otsus sai kohtun käüjile kuulutedus.

Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]

Kohtumees P. Sillaots [allkiri]

         "           P. Klais [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS