PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
212
213
Daatum18.03.1868
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Pabusk Peakohtumees
Jaan Kliman Kohtumees
Jaan Holsting Kohtumees

Kaupmees Tamm Wõbsost tulli kohto ette ja kaibas et Tosikatzi wöölmündri Puksa Karli om 1 pund Tosikatzi koolmeistre linno Wöbsos wino promis ja om kaupa ärrä tenno Tosikatsi koolmeistre linno päle 3 Rubla 10 kop leisikat 12 leisikat 1 leisikas om prowis sissi jänod ja 3 Rubla om Karli käerahha sanod.

Ja siis om Karliga kaup ni tetto et kui koolmeister selle hinnaga rahhul ei olle siis peab pühhä päiw käerahha ja täht taggasi ollema agga pühhä päiw ei käerahha eggä tähte taggasi todo.

Päle pühhä päiwä sel reedil om weel koolmeister kige linnoga Wõbsohe kaupmees Tamme pole länno ja om üttelno kaup mees Tammel linno sissi kutsmisse päle et kui Teije mulle 3 Rubla 20 kop annate siis ma annan Teile agga kui Teije ei anna siis ma wiin Wreimani pole se annap 3 R 20 kop punnast.

Koolmeister Peter Zupson tulli kohto ette ja üttel et Kaupmees Tamm es anna mulle mitte middägi päle ja Karli es wõi ka minno linno müwwä mitte eggä kaupa tettä

8 Aprillil tulli Wöölmündri Puksa Karli kohto ette ja üttel et koolmeister saatis kül promis linnad Wöbsohe ja käskis kaupa tehhä hind es olle mitte üttelto kui kallis

Puksa Karli tunnistas et temmä om koolmeistre linnos ni ärrä müno kui könnelto om ja päle selle olli koddon kauba tähhe koolmeistre kätte saatno selle kässoga et kui rahhol ei olle saatko taggasi koolmeistre poolt ei olle nurinat olno.

Koolmeister üttel et kaubaga ma rahhul ollin agga ma küssisin liga rahha agga temmä mulle liiko es anna ja üttel et sa wõid ärrä wija.

Kohhos moistis. Koolmeister peab kaupmees Tammele 1 R 50 koü trahwi maksma perräst et temmä omma linnad muide läbbi om kaubelda laskno. 2 näddäli perräst peab masseto ollema.

Pä kohto mees Rein Pabusk

Paap Kress Jaan Holsting

Kristian Wössoberg

Hindrik Toding

wöölmündri Puksa Karli om 75 kop ärrä maksnod

55 kop om koolmeister ärrä maksnod

Kaupmees Tamm Wõbsost tulli kohto ette ja kaibas et Tosikatzi wöölmündri Puksa Karli om 1 pund Tosikatzi koolmeistre linno Wöbsos wino promis ja om kaupa ärrä tenno Tosikatsi koolmeistre linno päle 3 Rubla 10 kop leisikat 12 leisikat 1 leisikas om prowis sissi jänod ja 3 Rubla om Karli käerahha sanod.

Ja siis om Karliga kaup ni tetto et kui koolmeister selle hinnaga rahhul ei olle siis peab pühhä päiw käerahha ja täht taggasi ollema agga pühhä päiw ei käerahha eggä tähte taggasi todo.

Päle pühhä päiwä sel reedil om weel koolmeister kige linnoga Wõbsohe kaupmees Tamme pole länno ja om üttelno kaup mees Tammel linno sissi kutsmisse päle et kui Teije mulle 3 Rubla 20 kop annate siis ma annan Teile agga kui Teije ei anna siis ma wiin Wreimani pole se annap 3 R 20 kop punnast.

Koolmeister Peter Zupson tulli kohto ette ja üttel et Kaupmees Tamm es anna mulle mitte middägi päle ja Karli es wõi ka minno linno müwwä mitte eggä kaupa tettä

8 Aprillil tulli Wöölmündri Puksa Karli kohto ette ja üttel et koolmeister saatis kül promis linnad Wöbsohe ja käskis kaupa tehhä hind es olle mitte üttelto kui kallis

Puksa Karli tunnistas et temmä om koolmeistre linnos ni ärrä müno kui könnelto om ja päle selle olli koddon kauba tähhe koolmeistre kätte saatno selle kässoga et kui rahhol ei olle saatko taggasi koolmeistre poolt ei olle nurinat olno.

Koolmeister üttel et kaubaga ma rahhul ollin agga ma küssisin liga rahha agga temmä mulle liiko es anna ja üttel et sa wõid ärrä wija.

Kohhos moistis. Koolmeister peab kaupmees Tammele 1 R 50 koü trahwi maksma perräst et temmä omma linnad muide läbbi om kaubelda laskno. 2 näddäli perräst peab masseto ollema.

Pä kohto mees Rein Pabusk

Paap Kress Jaan Holsting

Kristian Wössoberg

Hindrik Toding

wöölmündri Puksa Karli om 75 kop ärrä maksnod

55 kop om koolmeister ärrä maksnod


TAGASI KUVA MÄRGENDUS