PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere vallakohtu protokollid (1883-1887)

LeidandmedEAA.2635.1.10
Kaader
67
68
Daatum20.04.1887
Protokolli number5
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Simson Kohtumees
Jaan Lehbert Kohtumees
Jaan Saarik Peakohtumees

8

Riseperre walla kohhus olli kohto korra pärrast walla kohtomaiase kokko tulnud, kohto ette astus Jaan Bach Tallinnast (Tallinna Toombä alt) ja kaewas: Minnul on Nissi kirriko alt kaupmehhe käest 10 rubla töö rahha saada, minna teggin kahhe aasta eest Tallinnas temma maia kallal tööd, ja kaup olli piddin 40 rubla saama, ja temma maksis 30 rubla wälja, ja kümmet rubla (10 rbl) ei maksnud mitte, waid ütles töö piddi wägga kallis ollema.

Ja nüüd ollen minna 5 pääwa sellepärrast ärrakullutanud ja pärrin omma päwade ette ´a 2 rbl pääw = 10 rubla.

Kaebtusse kandja Nissi kirriko alt kaupmees Prits Keller astus kohto ette ja sai temmale se kaebtus ette loetud, temma ütleb selle wasto minnul ei olle koppikatki temmale maksta, waid mis töö tehtud olli sedda ollen ma wälja maksnud.

Kohhus mõistis: et selle töö teggemisse ja rahha maksmisse ülle keddakid tunnistust ei olle, ei wõi selle ülle keddakid otsust mõista.

Jaan Bach ei olle sellega rahhul waid tahhab suremad kohhut nõuda.


Kohtowannem: Jaan Saarik XXX
" Kõrwamehed:
Jürri Simson [allkiri]
Jaan Lehbert XXX

Protokoll wälja antud 20. Jürri k.p. 1887a.

8

Riseperre walla kohhus olli kohto korra pärrast walla kohtomaiase kokko tulnud, kohto ette astus Jaan Bach Tallinnast (Tallinna Toombä alt) ja kaewas: Minnul on Nissi kirriko alt kaupmehhe käest 10 rubla töö rahha saada, minna teggin kahhe aasta eest Tallinnas temma maia kallal tööd, ja kaup olli piddin 40 rubla saama, ja temma maksis 30 rubla wälja, ja kümmet rubla (10 rbl) ei maksnud mitte, waid ütles töö piddi wägga kallis ollema.

Ja nüüd ollen minna 5 pääwa sellepärrast ärrakullutanud ja pärrin omma päwade ette ´a 2 rbl pääw = 10 rubla.

Kaebtusse kandja Nissi kirriko alt kaupmees Prits Keller astus kohto ette ja sai temmale se kaebtus ette loetud, temma ütleb selle wasto minnul ei olle koppikatki temmale maksta, waid mis töö tehtud olli sedda ollen ma wälja maksnud.

Kohhus mõistis: et selle töö teggemisse ja rahha maksmisse ülle keddakid tunnistust ei olle, ei wõi selle ülle keddakid otsust mõista.

Jaan Bach ei olle sellega rahhul waid tahhab suremad kohhut nõuda.


Kohtowannem: Jaan Saarik XXX
" Kõrwamehed:
Jürri Simson [allkiri]
Jaan Lehbert XXX

Protokoll wälja antud 20. Jürri k.p. 1887a.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS