PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1853-1859)

LeidandmedEAA.1143.1.1
Kaader
68
Daatum31.01.1858
Protokolli number9
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Petre Urberg Peakohtumees
Johhan Lukkatz Kohtumees
Jaan Mandli Kohtumees

tulli ette Moisa Wallitseja ja kaiwas et se perrmees Hendrik Huplik, om Pihgwan, wina wori pääl käwwen jobonno olno, nink ami punni ärrä ligotanno, ja ka Krobbe sõnnno opmannile üttelno:

Mes kül Hendrik essi ärrä sallas. Ent Kohdomees Jaan Mandli kes ka essi ütten olli ja kik omma silmaga üttel nänno ollew, tunnist et se kiks ni om olno kui opman kaiwas. Se päle moist Kohhos Hendrikelle 20 löögi. Ent Moisa wallitseja es olle sellega rahho nink täütedo parra krahw 670 perra.

tulli ette Moisa Wallitseja ja kaiwas et se perrmees Hendrik Huplik, om Pihgwan, wina wori pääl käwwen jobonno olno, nink ami punni ärrä ligotanno, ja ka Krobbe sõnnno opmannile üttelno:

Mes kül Hendrik essi ärrä sallas. Ent Kohdomees Jaan Mandli kes ka essi ütten olli ja kik omma silmaga üttel nänno ollew, tunnist et se kiks ni om olno kui opman kaiwas. Se päle moist Kohhos Hendrikelle 20 löögi. Ent Moisa wallitseja es olle sellega rahho nink täütedo parra krahw 670 perra.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS