PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
88
Daatum25.07.1888
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Sel 25 Julil 1888

Kaibas Iljamõisa rentnik Johan Jännes, et Karl Kipus Kagwerest temaga piima mehe kauba tennu ollnu ka sellen ametin kaks päiwa wähamb kui üts kuu tenistusen ja lännu sis ilma teadmada ärra ja jänu pima est raha wõlgu 32 rubl 78 kop ja kaub ollnu asta päle tettu. Päle selle ollewat se Karl Kipus tema wassikade est ilma tema lubata 10 rubl wälja wõtnu. Selle päle nõudis Johan Jännes Karl Kipuse käest:

 

Rubl Kop
Selle ku pima raha, mis sel aijal sanu kui pima mest ei olle 70 20
Võlgu jänu pima raha 32 78
Wassikade est 10
Summa 112 rubl 98 kop
sest tulleb maha kautsion, mis sees om 40
mis perra sis temal saada jääb 72 rubl 98 kop

ja pallus, et kohus seda Karl Kipusele massa pannes ja päle selle seda inemist selle est trahwida et se tema wassikade est ilma lubata raha wälja om petnu ja 2 wassikat om kogoni muijale ärra müinu.

Karl Kipus kes Kagweren ellab wastutas selle päle, et tema selle pimaga läbbi ei olle tullnu, selle et se kammer, kus piim peetu sai, külm ollnu kohe piim ärra külmanu ja Johan Jännes omma lubamist raud ahi pima hone sisse teha laske täitnu ei olle ja tema omma ellohone nenda halb ollnu et tema ellada ei olle wõinu selleperrast lännu tema ärra ja wassikat käsknu Johan Jännes ärra müija kohe saab sis müinu tema neid 3 wassikat ärra ja 2 wassikat warrastedo temal ärra. Asta päle ollnu kül se kaub tehtu ja kuu wisi olla rehnung tehtu.

Päle selle lepis Johan Jännes selle Karl Kipusega nenda ärra, et Karl Kipus massab 5 rubl Johan Jännesele päle ja kautsion jääb ka Johan Jännesele ja massab weel 1 rubl 50 kop Haslawa waeste heas, kellega Karl Kipus rahul olli ja seda massa lubas.

Otsus: et Karl Kipus 5 rubl Johan Jännesele ja 1 rubl 50 kop Haslawa waeste heas massma peab ja se 1 rubl 50 kop waeste heas massis Karl Kipus warsti ärra.

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Johan Opman XXX

Johan Kliim XXX

Sel 25 Julil 1888

Kaibas Iljamõisa rentnik Johan Jännes, et Karl Kipus Kagwerest temaga piima mehe kauba tennu ollnu ka sellen ametin kaks päiwa wähamb kui üts kuu tenistusen ja lännu sis ilma teadmada ärra ja jänu pima est raha wõlgu 32 rubl 78 kop ja kaub ollnu asta päle tettu. Päle selle ollewat se Karl Kipus tema wassikade est ilma tema lubata 10 rubl wälja wõtnu. Selle päle nõudis Johan Jännes Karl Kipuse käest:

 

Rubl Kop
Selle ku pima raha, mis sel aijal sanu kui pima mest ei olle 70 20
Võlgu jänu pima raha 32 78
Wassikade est 10
Summa 112 rubl 98 kop
sest tulleb maha kautsion, mis sees om 40
mis perra sis temal saada jääb 72 rubl 98 kop

ja pallus, et kohus seda Karl Kipusele massa pannes ja päle selle seda inemist selle est trahwida et se tema wassikade est ilma lubata raha wälja om petnu ja 2 wassikat om kogoni muijale ärra müinu.

Karl Kipus kes Kagweren ellab wastutas selle päle, et tema selle pimaga läbbi ei olle tullnu, selle et se kammer, kus piim peetu sai, külm ollnu kohe piim ärra külmanu ja Johan Jännes omma lubamist raud ahi pima hone sisse teha laske täitnu ei olle ja tema omma ellohone nenda halb ollnu et tema ellada ei olle wõinu selleperrast lännu tema ärra ja wassikat käsknu Johan Jännes ärra müija kohe saab sis müinu tema neid 3 wassikat ärra ja 2 wassikat warrastedo temal ärra. Asta päle ollnu kül se kaub tehtu ja kuu wisi olla rehnung tehtu.

Päle selle lepis Johan Jännes selle Karl Kipusega nenda ärra, et Karl Kipus massab 5 rubl Johan Jännesele päle ja kautsion jääb ka Johan Jännesele ja massab weel 1 rubl 50 kop Haslawa waeste heas, kellega Karl Kipus rahul olli ja seda massa lubas.

Otsus: et Karl Kipus 5 rubl Johan Jännesele ja 1 rubl 50 kop Haslawa waeste heas massma peab ja se 1 rubl 50 kop waeste heas massis Karl Kipus warsti ärra.

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Johan Opman XXX

Johan Kliim XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS