PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1853-1859)

LeidandmedEAA.1143.1.1
Kaader
72
73
Daatum19.04.1858
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Ahhi Vöörmünder
Jaan Mandli Kohtumees
Peter Urberg Peakohtumees
Jaan Wõsso Abikohtumees

Reino maja

1) Rukki 1 1/3 Waka ma ilma Sitata tettu Johann Semelil nin arwawa Kohtumehe 2 1/2 Sement sael sawat

2) üts pol waka ma ris waja

3) Niit ei olle pohastetu

1) puntki perra nowwap Moisa Härra 2 1/2 Sement se est et se ma ilma sittata, nink toise ajasta tou tekemise perrast 1 1/2 Seme tausin tep wälja 3 1/2 Wakka Rükki ja 2 Wakka Karu, 1 tep raha päle Rükki 1 1/2 Rubla  Wakk, 5 % 75 fo, Kara 2 wakka 1 R 20 fu. Summa 6 Rublet 95 fo

2) puntki perra nowwap Mõisa Härra et temma pole waka ma  est mis wähemb olli ristihaina kulwata.

2 1/2 Parmat Ristik Hainu ek 5 Rubla Raha

3) punkti perrä nowwap moisa Härra 1/6 jaku Lismette Külla hainamat puhastata ek 5 Rublat warra ma est.

Moisa Härra ant ülles kui wastne perremees Johann Semme ja Adam Semme lepmisse perrä peäs neite putulise puntke nita wisi endas pale wottma kui wastne perremes tahap Johann Semme assemel noid täütma jattap Moisa Harra noutmist mahha

1) punkti perra leppip Jurri Jllu errä

2) punkti perrä leppip Jurri Jllu errä et  Adam Seme massap 10 naela Ristik hainu Semet

3) punkti perrä leppip Jurri Jllu errä et temmä hinama essi pohastap.

Adam Seme xxx  arra ant

Johan Seeme

Jurri Jllu xxx

Jaan Pahn xxx

Moistmine

Adam ja Johann Semmele sai moistetus et limmu Protokolli ramatun  ommawa lupanu ütte kuri ehhiteta ja katta, saisap üllewan 18. Nowembre 1854 Ajastal, et temma setta ei olle täutnu, enneki latu päle kattnu mes loetas pol kattusses sis sai moistetus et se 140 leisiku Holki est 7 Rubla Hoppetat se on 5  leisik  masma peap ja peap üts hellai mes wärt on 7 Rubla kautjonis jätmä.

Karrasky 19 April 1858

Petre Urbärg [allkiri]

abbi Jaan Mandli xxx

abbi Kohtomehe abbi Jann Wõsso xxx

Jaan  Ahhi [allkii]

Reino maja

1) Rukki 1 1/3 Waka ma ilma Sitata tettu Johann Semelil nin arwawa Kohtumehe 2 1/2 Sement sael sawat

2) üts pol waka ma ris waja

3) Niit ei olle pohastetu

1) puntki perra nowwap Moisa Härra 2 1/2 Sement se est et se ma ilma sittata, nink toise ajasta tou tekemise perrast 1 1/2 Seme tausin tep wälja 3 1/2 Wakka Rükki ja 2 Wakka Karu, 1 tep raha päle Rükki 1 1/2 Rubla  Wakk, 5 % 75 fo, Kara 2 wakka 1 R 20 fu. Summa 6 Rublet 95 fo

2) puntki perra nowwap Mõisa Härra et temma pole waka ma  est mis wähemb olli ristihaina kulwata.

2 1/2 Parmat Ristik Hainu ek 5 Rubla Raha

3) punkti perrä nowwap moisa Härra 1/6 jaku Lismette Külla hainamat puhastata ek 5 Rublat warra ma est.

Moisa Härra ant ülles kui wastne perremees Johann Semme ja Adam Semme lepmisse perrä peäs neite putulise puntke nita wisi endas pale wottma kui wastne perremes tahap Johann Semme assemel noid täütma jattap Moisa Harra noutmist mahha

1) punkti perra leppip Jurri Jllu errä

2) punkti perrä leppip Jurri Jllu errä et  Adam Seme massap 10 naela Ristik hainu Semet

3) punkti perrä leppip Jurri Jllu errä et temmä hinama essi pohastap.

Adam Seme xxx  arra ant

Johan Seeme

Jurri Jllu xxx

Jaan Pahn xxx

Moistmine

Adam ja Johann Semmele sai moistetus et limmu Protokolli ramatun  ommawa lupanu ütte kuri ehhiteta ja katta, saisap üllewan 18. Nowembre 1854 Ajastal, et temma setta ei olle täutnu, enneki latu päle kattnu mes loetas pol kattusses sis sai moistetus et se 140 leisiku Holki est 7 Rubla Hoppetat se on 5  leisik  masma peap ja peap üts hellai mes wärt on 7 Rubla kautjonis jätmä.

Karrasky 19 April 1858

Petre Urbärg [allkiri]

abbi Jaan Mandli xxx

abbi Kohtomehe abbi Jann Wõsso xxx

Jaan  Ahhi [allkii]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS