PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1853-1859)

LeidandmedEAA.1143.1.1
Kaader
77
Daatum22.08.1858
Protokolli number34
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Urberg Peakohtumees
Mihgli Tullos Kohtumees
Jaan Mandli Kohtumees
Jaan Ahhi Vöörmünder

olli kogukonna Kohhos koon

nink sai saarwa Mihgli warrandosse perrast selle tedda, mes temma omma naise poija kätte andse, Lotta Tullos warrandus mes kaddonu Jürri Losso temale olli perra jätno nimmelt:

4 lehma
50 kument ruplit pangorahha

Säält om mant ärrä länno tütrelle marri ja ann kumbki üts lehm ja kassoessa Mihgli Tullose käest kumbki üts lammas, sis jäp poijale Mihgli Lossole omma essa Jürri Losso käest perra 2 lehma ja 50 rupli pangorahha perra mes temma kasso Essa Mihgli Tullose katte oijo alla jäi.

Mihgli Tullos annap omma kasso poig Mihgli Lossole kes maija tahhap wõtta, omma essa 2 lehma ja enda poold neide 50 rupla pango assemal 1 hobbene.

Mihgel Tullos annap kasso poijale Migli Lossole ommast perrist warrantusest prõlla kätte, nimmelt:

4 lehma
2 hobbest
5 Zigga
7 Lammast
2 pullikeist
2 õhwakeist

Koik mu maija kraam om: mes maija piddamisse man wai om om ka kik  täwweste.

Nink kik  se üllewan nimitet  warrandus om selle päle antu, et  temma omma kasso essa ja emmale täwwelikkolt ülles peap piddama ja neide sõnna eggan asjan kuulma mes majale kaswolikom.

Kui poig ome wannambid mitte nida ei pea kui na rahhol woiwa olla, ja tahhawa wannamba neide albose perrast latsist ärrä lahgo, sis peap temma wannambite 100 hõppe rublid selget rahha wälja masma nink wõttap Migli Losso kik üllewan nimitet warrantust enda kätte lubbap krono wõlgo mes kasso essast jäno aigo pitti ärrä massa ja ka kasso Essa tahdmisse pääl  ne 100 hõbb ruplat masma kui na kokko ei sünni.

Mihkli Losso kasso poig kes warra om wõtno

Kassoessa Mihgli Tullos +++

Lotta Tullos xxx

Petre Urbärg [allkiri]

Kohdomees MihgliTullos x+x

Jaan Mandli +++

olli kogukonna Kohhos koon

nink sai saarwa Mihgli warrandosse perrast selle tedda, mes temma omma naise poija kätte andse, Lotta Tullos warrandus mes kaddonu Jürri Losso temale olli perra jätno nimmelt:

4 lehma
50 kument ruplit pangorahha

Säält om mant ärrä länno tütrelle marri ja ann kumbki üts lehm ja kassoessa Mihgli Tullose käest kumbki üts lammas, sis jäp poijale Mihgli Lossole omma essa Jürri Losso käest perra 2 lehma ja 50 rupli pangorahha perra mes temma kasso Essa Mihgli Tullose katte oijo alla jäi.

Mihgli Tullos annap omma kasso poig Mihgli Lossole kes maija tahhap wõtta, omma essa 2 lehma ja enda poold neide 50 rupla pango assemal 1 hobbene.

Mihgel Tullos annap kasso poijale Migli Lossole ommast perrist warrantusest prõlla kätte, nimmelt:

4 lehma
2 hobbest
5 Zigga
7 Lammast
2 pullikeist
2 õhwakeist

Koik mu maija kraam om: mes maija piddamisse man wai om om ka kik  täwweste.

Nink kik  se üllewan nimitet  warrandus om selle päle antu, et  temma omma kasso essa ja emmale täwwelikkolt ülles peap piddama ja neide sõnna eggan asjan kuulma mes majale kaswolikom.

Kui poig ome wannambid mitte nida ei pea kui na rahhol woiwa olla, ja tahhawa wannamba neide albose perrast latsist ärrä lahgo, sis peap temma wannambite 100 hõppe rublid selget rahha wälja masma nink wõttap Migli Losso kik üllewan nimitet warrantust enda kätte lubbap krono wõlgo mes kasso essast jäno aigo pitti ärrä massa ja ka kasso Essa tahdmisse pääl  ne 100 hõbb ruplat masma kui na kokko ei sünni.

Mihkli Losso kasso poig kes warra om wõtno

Kassoessa Mihgli Tullos +++

Lotta Tullos xxx

Petre Urbärg [allkiri]

Kohdomees MihgliTullos x+x

Jaan Mandli +++


TAGASI KUVA MÄRGENDUS