PROTOKOLL

Võlla: Protokolliraamat (1877-1884)

LeidandmedEAA.4628.1.1
Kaader
139
140
Daatum23.06.1882
Protokolli number45
Protokolli teema3. Laenusuhted

Astus ette tüdruk Riino Allikiwi käemehe Jaan Pillisoniga ja kaebab, et tema ema Riino Allikiwi on Juhan Murd kätte hoida annud 5 aasta eest 20 Rbl (kakskümend) rubl hõbe ja nüüd on ema ja tema sellest rahast 12 Rbl. kätte saanud aga 8 Rubla on weel saada jäänud, aga neid see Juhan Murd ei maksa kaheksat rubla ära waid ütleb et tema olewad need 20 Rubla kõik ära maksnud.

Kutsuti ette Juhan Murd ja ei salga et selle Riino Allikiwi käest 20 Rubla hoida on wõtnud, aga on neile sest tagasi maksnud emale 10 Rubla ja siis 2 Rubla tütre Riino Allikiwile ja siis on jälle see tüdrek Riino 8 Rubla tema käest wiinud. -

Kutsuti ette tunnistust, ei ole, kes wõib tunnistada et see Juhan Murd need 20 Rubla ära maksnud on sellepärast -

Sai mõistetud: et selle kaebatud Juhan Murd ühtigi tunnistust ei ole, et selle hoida wetud 20 Rubla kõik Riino Allikiwile ara maksnud on, ja et need 8 Rubla enam Riino Allikiwil saada pole, siis on siit kohus seda kahju pooleks maksa arwand, et Juhan Murd maksab 4 Rubla Riino Allikiwile ara ja Riino Allikiwi kautab sest paritawast 8 Rublast 4 Rubla oma kahjuks, mis 8 pääwa pärast Juhan Murd ära maksma peab.-

Juhan Murd ei ole sellega rahul. -

Astus ette tüdruk Riino Allikiwi käemehe Jaan Pillisoniga ja kaebab, et tema ema Riino Allikiwi on Juhan Murd kätte hoida annud 5 aasta eest 20 Rbl (kakskümend) rubl hõbe ja nüüd on ema ja tema sellest rahast 12 Rbl. kätte saanud aga 8 Rubla on weel saada jäänud, aga neid see Juhan Murd ei maksa kaheksat rubla ära waid ütleb et tema olewad need 20 Rubla kõik ära maksnud.

Kutsuti ette Juhan Murd ja ei salga et selle Riino Allikiwi käest 20 Rubla hoida on wõtnud, aga on neile sest tagasi maksnud emale 10 Rubla ja siis 2 Rubla tütre Riino Allikiwile ja siis on jälle see tüdrek Riino 8 Rubla tema käest wiinud. -

Kutsuti ette tunnistust, ei ole, kes wõib tunnistada et see Juhan Murd need 20 Rubla ära maksnud on sellepärast -

Sai mõistetud: et selle kaebatud Juhan Murd ühtigi tunnistust ei ole, et selle hoida wetud 20 Rubla kõik Riino Allikiwile ara maksnud on, ja et need 8 Rubla enam Riino Allikiwil saada pole, siis on siit kohus seda kahju pooleks maksa arwand, et Juhan Murd maksab 4 Rubla Riino Allikiwile ara ja Riino Allikiwi kautab sest paritawast 8 Rublast 4 Rubla oma kahjuks, mis 8 pääwa pärast Juhan Murd ära maksma peab.-

Juhan Murd ei ole sellega rahul. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS