PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1863-1869)

LeidandmedEAA.3333.1.7
Kaader
223
Daatum06.05.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Hindrik Toding Kohtumees
Jaan Holsting Kohtumees

Weski mant Karl Tammson kaibas et Wabriko poisikesse ommawa Weski koa mant Rassina luid warrastano ja jälle Räppinä moisa päle ärrä münod Selle Tamson om kindi wõtno warga poisikessi.

Häide Jani poig Hindrik tunnistes 1 körd wino sellegä siis kui kindi wõeti

Josep Zängsoni poig Jaan tunnistas et eddimält om siis länno luid toma kui kindi om wõeto

Posikesse tunnistiwa et et nemmäd ommawa wellel leibä käinowa wimän siis om nänno luid ja siis om koddo lännowa kotte perrä kis sissi luid om pandnowa.

Tunnistusse perräst jääs polele.

Warga poisi Hindriki Essä Jaan Häidesk üttel et 20 nagla ossa on poisike säält wõtno luid ja warsti om ka kindi wõeto ärrä wija ei olle middägi sanod.

Kohhus mõistis et kumbagi warga laose Essä peab om lapse eest maksma 1 Rubla hõbbe kiwwimeistre kätte neide warrastedo luide eest 27 Mail peab masseto ollema.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Paap Kress

Hindrik Toding

Weski mant Karl Tammson kaibas et Wabriko poisikesse ommawa Weski koa mant Rassina luid warrastano ja jälle Räppinä moisa päle ärrä münod Selle Tamson om kindi wõtno warga poisikessi.

Häide Jani poig Hindrik tunnistes 1 körd wino sellegä siis kui kindi wõeti

Josep Zängsoni poig Jaan tunnistas et eddimält om siis länno luid toma kui kindi om wõeto

Posikesse tunnistiwa et et nemmäd ommawa wellel leibä käinowa wimän siis om nänno luid ja siis om koddo lännowa kotte perrä kis sissi luid om pandnowa.

Tunnistusse perräst jääs polele.

Warga poisi Hindriki Essä Jaan Häidesk üttel et 20 nagla ossa on poisike säält wõtno luid ja warsti om ka kindi wõeto ärrä wija ei olle middägi sanod.

Kohhus mõistis et kumbagi warga laose Essä peab om lapse eest maksma 1 Rubla hõbbe kiwwimeistre kätte neide warrastedo luide eest 27 Mail peab masseto ollema.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Paap Kress

Hindrik Toding


TAGASI KUVA MÄRGENDUS