PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
9
Daatum21.01.1870
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Hindrik Toding Kohtumees

Kui se 10 Dezembri 1869 aasta ja 7me Januaril prottokoll 1870 aastal Schmalzi kaibus wasto sullast Jaan Zengowi ette olli loeto. Juhhan Olde tunnistas et Schmalzil om hering käen olno, ja om üttelnu et Jaan om selle heringe ärrä warrastano. Agga Juhhan Olde ei olle mitte nänno seddä, et sullane Jaan om Warrastano heringet.

Kohhus möistis et Schmalz peab sullase Jaan Zengowi täembässe päiwäst sadik taggasi wõtma töd palka leibä ja totio andma ja seni piddämä kui aastaig täis saap ni kui leppitu om.

§773 om ette kulutedo.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Hindrik Toding

Schmalzil protokol wälja kirjuteda 28 Januar No 38 al.

Kui se 10 Dezembri 1869 aasta ja 7me Januaril prottokoll 1870 aastal Schmalzi kaibus wasto sullast Jaan Zengowi ette olli loeto. Juhhan Olde tunnistas et Schmalzil om hering käen olno, ja om üttelnu et Jaan om selle heringe ärrä warrastano. Agga Juhhan Olde ei olle mitte nänno seddä, et sullane Jaan om Warrastano heringet.

Kohhus möistis et Schmalz peab sullase Jaan Zengowi täembässe päiwäst sadik taggasi wõtma töd palka leibä ja totio andma ja seni piddämä kui aastaig täis saap ni kui leppitu om.

§773 om ette kulutedo.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Hindrik Toding

Schmalzil protokol wälja kirjuteda 28 Januar No 38 al.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS