PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
15
Daatum18.02.1870
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Kristian Türkson Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Räppinä moisast walla kubjas Jaan Zengson kaibas kohto een wasto Räppinä moisa körtsi mees Michel Ainsoni et Jaan Zengson 15 Januaril körtsi länno ja 1 korter winä wõtno kui Jaan 2 körd ärrä om küssinu kolmat körd küssimisse aig om Mihel Ainsoni naine temmäle üttelno et minno käest ei nöse kül mitte sinnule winä andma, ja Jaan om üttelno milles ni körsti naine om üttelno et sinna sadind poopäiw õddago sija 7 massorikko sija meile kale päle.

Jaan  om üttelno ma ei olle märätsid Massorikku teile sijä tonod, et tea kas ta ni weel jääs wõib olla et mõnni mees weel leid.

Siis päle selle kui körtsimees issi sennä om tulno om temmä Jaan Zengsoni hakkano söimama ja üttelno tännä et minna siin es olle kui annomid tullid otsma ma olles so malgaga wälja pesnod siis om Jaan üttelno se om koera tö Michel Ainson om Janil siis üttelno sinna olled issi koer sinna olled keik walla tüdrükude persed omma käppägä läbbi seggäno ja seddä om M Ainson 2 körd üttelno.

päle selle om M Ainson Emmäd kõnnelno et Jaan Zengson joob ja warrastab lakkob winä täis allati.

Michel Ainsoni käest sai küssitu üttel temmä temmä Emmänd ollewad Janil üttelno et meil säräst annomad ei olle kellega sinnul winä anda. Jaan om üttelno sa peab mul andma, Ainson om siis üttelno kes seddä pead mul siis päle panneb ja sul om issi allati wiin koddon, ja ni kui sa sija patserid ja ütled et siin olled et sa ei tohhi suggu minnu tuppa tulla, sa wõid een kõrtsin olla agga mitte sija tagga tulla, minna wiskan so wäljä siis Jaan üttelnu sinna ei tohhi minno tuppa ka tulla kui sa tulled siis ma löön sul pä lahki siis om Ainson üttelno Janil et sinna ei olle muud kui küllä tüdrukude perse waht.

Prists Soekarusk tunnistas et körtsi Emmänd om üttelno et kas särätse häbbematta innimissel wois winä anda kes annumad ärrä lahkus ja körtsimees ka et sina kae kuis walla tutrikkega körda saad;

Paap Heddosk tunnistas et Michel Ainson om Jaan Zengsonil üttelno et sinna olled keik walla tüdruko omma käppägä läbbi kobbino.

Pärend Petters tunnistas et Ainson om Jaan Zengsonil Sigga üttelno ja om ka üttelno, et sinna olled keik walla tüdruko persed läbbi kobbino.

Haan Zengson ja M. Ainson om teine teisega wastamissi siin kohto een teine teisegä ärrä lepno.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kristian Wössoberg

Paap Kress Jakob Türkson

Räppinä moisast walla kubjas Jaan Zengson kaibas kohto een wasto Räppinä moisa körtsi mees Michel Ainsoni et Jaan Zengson 15 Januaril körtsi länno ja 1 korter winä wõtno kui Jaan 2 körd ärrä om küssinu kolmat körd küssimisse aig om Mihel Ainsoni naine temmäle üttelno et minno käest ei nöse kül mitte sinnule winä andma, ja Jaan om üttelno milles ni körsti naine om üttelno et sinna sadind poopäiw õddago sija 7 massorikko sija meile kale päle.

Jaan  om üttelno ma ei olle märätsid Massorikku teile sijä tonod, et tea kas ta ni weel jääs wõib olla et mõnni mees weel leid.

Siis päle selle kui körtsimees issi sennä om tulno om temmä Jaan Zengsoni hakkano söimama ja üttelno tännä et minna siin es olle kui annomid tullid otsma ma olles so malgaga wälja pesnod siis om Jaan üttelno se om koera tö Michel Ainson om Janil siis üttelno sinna olled issi koer sinna olled keik walla tüdrükude persed omma käppägä läbbi seggäno ja seddä om M Ainson 2 körd üttelno.

päle selle om M Ainson Emmäd kõnnelno et Jaan Zengson joob ja warrastab lakkob winä täis allati.

Michel Ainsoni käest sai küssitu üttel temmä temmä Emmänd ollewad Janil üttelno et meil säräst annomad ei olle kellega sinnul winä anda. Jaan om üttelno sa peab mul andma, Ainson om siis üttelno kes seddä pead mul siis päle panneb ja sul om issi allati wiin koddon, ja ni kui sa sija patserid ja ütled et siin olled et sa ei tohhi suggu minnu tuppa tulla, sa wõid een kõrtsin olla agga mitte sija tagga tulla, minna wiskan so wäljä siis Jaan üttelnu sinna ei tohhi minno tuppa ka tulla kui sa tulled siis ma löön sul pä lahki siis om Ainson üttelno Janil et sinna ei olle muud kui küllä tüdrukude perse waht.

Prists Soekarusk tunnistas et körtsi Emmänd om üttelno et kas särätse häbbematta innimissel wois winä anda kes annumad ärrä lahkus ja körtsimees ka et sina kae kuis walla tutrikkega körda saad;

Paap Heddosk tunnistas et Michel Ainson om Jaan Zengsonil üttelno et sinna olled keik walla tüdruko omma käppägä läbbi kobbino.

Pärend Petters tunnistas et Ainson om Jaan Zengsonil Sigga üttelno ja om ka üttelno, et sinna olled keik walla tüdruko persed läbbi kobbino.

Haan Zengson ja M. Ainson om teine teisega wastamissi siin kohto een teine teisegä ärrä lepno.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kristian Wössoberg

Paap Kress Jakob Türkson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS